Josephine Baker — Comme Une Banque şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josephine Baker adlı sanatçının "Comme Une Banque" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je m' sens comme une banque
Et pourtant, je n’ai ni livres ni dollars ni sous
Mais je m' sens comme une banque
Tout en étant pauvre comme un toutou
Oui, je m' sens comme une banque
J’ai pourtant pas de compte ni même de crédit
Mais je m' sens comme une banque
Qui aurait dix millions de profit
J’ai trouvé ce matin
Un petit dieu lutin
Il m’a dit, l’air mutin
«Il faut vite ouvrir ta porte
C’est l’amour que je t’apporte»
Et je m' sens comme une banque
C’est le bonheur qui m’arrive
Car c’est bien mon tour
Et je m' sens comme une banque
Est-ce vous? Est-ce moi? C’est l’amour !
Vous savez, trois ou quatre millions
Non, jamais ne remplaceront
Un beau garçon
Un regard, un sourire tout d’abord
Deux bras qui vous serrent bien fort
Valent tous les trésors
Şarkı sözü çevirisi
Bir banka gibi hissediyorum
Ama ne kitap, ne dolar, param yok.
Ama bir banka gibi hissediyorum
Bir köpek gibi fakir olmak
Evet, kendimi banka gibi hissediyorum.
Hala Hesabım ve hatta kredim yok
Ama bir banka gibi hissediyorum
Kim on milyon kar olurdu
Bu sabah buldum
Küçük bir Elf Tanrısı
Bana isyan bakışını söyledi.
"Kapını hemen açmalısın.
Bu aşkı getiririm »
Ve bir banka gibi hissediyorum
Bana olan mutluluk
Çünkü benim sıram.
Ve bir banka gibi hissediyorum
O sen misin? O ben mi oluyorum? Aşk bu !
Üç ya da dört milyon.
Hayır, asla değiştirmeyin
Yakışıklı bir çocuk
Bir bakış, önce bir gülümseme
Seni sıkıca tutan iki kol
Tüm hazinelere değer