Josh Abbott Band — Small Town Family Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Abbott Band adlı sanatçının "Small Town Family Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy was a farmer, like his Daddy was before
It only seemed fitting, I walk through the same door
I met my wife in high school, she was the prettiest I’d ever seen
I’m not sure why she chose me, but she’ll always be my homecoming queen
I got you to forever hold; I’m not letting go I feel like I’m right where I need to be
I thank the Lord everyday, if I get the chance to pray
For all these blessings, He’s given me Like living with you, in our small town family dream
Our oldest boy’s like his old man; he wants to run the family farm
Youngest child is a rebel soul, got a hell of an arm
I’m so proud of both, I’m such a lucky man
I don’t have to have a lot, to be thankful of where I am.
I got you to forever hold; I’m not letting go I feel like I’m right where I need to be
I thank the Lord everyday, if I get the chance to pray
For all these blessings, He’s given me Like living with you, in our small town family dream
And we’re having a girl, named after her Grandma Jean
It looks like a new generation of farmers, and a homecoming queen
I got you to forever hold; I’m not letting go I feel like I’m right where I need to be
I thank the Lord everyday, if I get the chance to pray
For all these blessings, He’s given me Like living with you, in our small town family dream
I wouldn’t change a thing,
About living with you, in our small town family dream.
Şarkı sözü çevirisi
Babam daha önce olduğu gibi bir çiftçiydi.
Sadece uygun görünüyordu, aynı kapıdan geçiyorum
Karımla lisede tanıştım, gördüğüm en güzel kızdı.
Beni neden seçtiğinden emin değilim, ama her zaman mezuniyet kraliçem olacak
Seni sonsuza kadar tutacağım; gitmesine izin vermeyeceğim, olmam gereken yerde olduğumu hissediyorum.
Dua etme şansım olursa her gün Tanrı'ya şükrediyorum
Bütün bu nimetler için, küçük kasabamızda aile hayalimizde seninle yaşamak gibi bana verdi
En büyük oğlumuz babası gibi; aile Çiftliğini işletmek istiyor
En küçük çocuk asi bir ruh, bir cehennem kolu var
Her ikisiyle de gurur duyuyorum, çok şanslı bir adamım
Ben bir çok şey var, nerede olduğumu şükretmek gerek yok.
Seni sonsuza kadar tutacağım; gitmesine izin vermeyeceğim, olmam gereken yerde olduğumu hissediyorum.
Dua etme şansım olursa her gün Tanrı'ya şükrediyorum
Bütün bu nimetler için, küçük kasabamızda aile hayalimizde seninle yaşamak gibi bana verdi
Ve büyükannesi Jean'in adını taşıyan bir kızımız var.
Yeni nesil çiftçiler ve mezuniyet Kraliçesi gibi görünüyor
Seni sonsuza kadar tutacağım; gitmesine izin vermeyeceğim, olmam gereken yerde olduğumu hissediyorum.
Dua etme şansım olursa her gün Tanrı'ya şükrediyorum
Bütün bu nimetler için, küçük kasabamızda aile hayalimizde seninle yaşamak gibi bana verdi
Hiç bir şeyi değiştirmezdim ,
Seninle yaşamak hakkında, küçük kasabamızda aile rüyası.