Josh Garrels — Zion & Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Garrels adlı sanatçının "Zion & Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh great mammon of form and function
Careless consumerist consumption
Dangerous dysfunction
Described as expensive taste
I’m a people disgraced
By what I claim I need
And what I want to waste
I take no account for nothing
If it’s not mine
It’s a misappropriation of funds
Protect my ninety percent with my guns
Whose side am I on?
Well who’s winning?
My kingdom’s built with the blood of slaves
Orphans, widows, and homeless graves
I sold their souls just to build my private mansion
Some people say that my time is coming
Kingdom come is the justice running
Down, down, down on me
I’m a poor child, I’m a lost son
I refuse to give my love to anyone,
Fight for the truth,
Or help the weaker ones
Because I love my Babylon
I am a slave, I was never free
I betrayed you for blood money
Oh I bought the world, all is vanity
Oh my Lord I’m your enemy
Come to me, and find your life
Children sing, Zion’s in sight
I said don’t trade your name for a serial number
Priceless lives were born from under graves
Where I found you
Say, my name ain’t yours and yours is not mine
Mine is the Lord, and yours is my child
That’s how it’s always been
Time to make a change
Leave your home
Give to the poor all that you own
Lose your life, so that you could find it First will be last when the true world comes
Livin' like a humble fool to overcome
The upside-down wisdom
Of a dying world
Zion’s not built with hands
And in this place God will dwell with man
Sick be healed and cripples stand
Sing Allelu
My kingdom’s built with the blood of my son
Selfless sacrifice for everyone
Faith, hope, love, and harmony
I said let this world know me by your love
By your love
Oh my child, daughters and sons
I made you in love to overcome
Free as a bird, my flowers in the sun
On your way to Mount Zion
All you slaves, be set free
Come on out child and come on home to me We will dance, we will rejoice
If you can hear me then follow my voice
Şarkı sözü çevirisi
Oh büyük mammon'un şekli ve işlevi
Dikkatsiz tüketici tüketimi
Tehlikeli disfonksiyon
Pahalı tat olarak tarif
Bir insan rezil oldum
İhtiyacım olduğunu iddia ettiğim şeyle
Ve ne israf etmek istiyorum
Hiçbir şeyi hesaba katmıyorum.
Eğer benim değilse
Bu fonların kötüye kullanılması.
Silahlarımla yüzde doksanımı koru
Kimin tarafındayım?
Peki kim kazanıyor?
Krallığım kölelerin kanıyla inşa edilmiştir.
Yetimler, dullar ve evsiz mezarlar
Özel konağımı inşa etmek için ruhlarını sattım.
Bazı insanlar benim zamanımın geldiğini söylüyor.
Krallık geliyor adalet koşuyor
Aşağı, Aşağı, Aşağı bana
Ben zavallı bir çocuğum, kayıp bir oğlum.
Sevgimi kimseye vermeyi reddediyorum.,
Gerçek için savaş,
Ya da daha zayıf olanlara yardım et
Çünkü Babil'imi seviyorum.
Ben bir köleyim, asla özgür değildim
Kanlı para için sana ihanet ettim.
Oh, tüm dünyayı satın aldım, hepsi kibir
Oh düşmanınız ben Rabbimin
Bana gel ve hayatını bul
Çocuklar şarkı söylüyor, Zion görünürde
Adını seri numarasıyla değiştirme dedim.
Paha biçilmez hayatlar mezarların altından doğdu
Seni nerede buldum
Benim adım senin değil, seninki de benim değil.
Benim Tanrı'm, seninki de benim çocuğum.
Her zaman böyle olmuştur bu
Bir değişiklik yapma zamanı
Evinizi terk edin
Sahip olduğun her şeyi fakirlere ver
Hayatını kaybet, böylece ilk bulabilirsin, gerçek dünya geldiğinde son olacak
Üstesinden gelmek için alçakgönüllü bir aptal gibi yaşamak
Baş aşağı bilgelik
Ölmekte olan bir dünyanın
Zion elleriyle inşa edilmedi
Ve bu yerde Tanrı insanla birlikte yaşayacak
Hasta iyileşir ve sakat kalır
Şarkı Söyle Allelu
Krallığım oğlumun kanıyla inşa edildi.
Herkes için özverili fedakarlık
İnanç, umut, sevgi ve uyum
Bu dünyanın beni sevginle tanımasına izin ver dedim.
Sevginle
Oh çocuğum, kızlarım ve oğullarım
Seni aşka dönüştürdüm.
Bir kuş gibi özgür, güneşte çiçeklerim
Zion Dağı'na giderken
Tüm köleler, özgür olun
Dışarı çık çocuk ve eve gel bana dans edeceğiz, sevineceğiz
Beni duyabiliyorsan sesimi takip et.