Josh Golden — Feels Like Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Golden adlı sanatçının "Feels Like Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it’s cold outside in this snowy weather
But I hold on to you and I am feeling better
Cuz you warm me up
like the hot chocolate in this cup we’re burning up.
And I think it’s safe to say we’re falling in love like
the snowflakes that are falling from above.
And you are waiting for me
right under that Christmas tree
And you are looking so fine in those red green colors
with my hands on your hips and yours on my shoulders
We can dance all night under those Christmas lights. Cuz it’s true,
whoa whoa oh!
Oh I need you to know this
Every time I’m with you
It feels like Christmas
And you, whoa whoa oh!
I just hope that you know this
All the things you do
Makes every day feel like Christmas
Yeah
And it feels so right in this candle light
Our eyes in a stare and your hand in mine
With no words at all
I whispered, «I love you»
And those cookies that you’re baking
You know my heart’s sure taken
Oh you know, yes, you know
I just can’t wait for that mistletoe
And you are looking so fine in those red green colors
With my hands on your hips and yours on my shoulders
We can dance all night
Under those Christmas lights
It’s true, whoa whoa oh!
Girl, I need you to know this
Every time I’m with you
It feels like Christmas
And you, whoa whoa oh!
I just hope that you know this
All the things you do
Makes everyday feel like Christmas
Means I must’ve been good cuz I got what I wanted
You must’ve been good cuz you’re all that I wanted
All my wishes have been granted
And I didn’t even need to send a letter this Christmas
WHOO!
Oh, I got what I wanted
Girl, you’re all that I wanted
All my wishes have been granted
And I didn’t even have to send a letter this Christmas
Oh oh oh
La di da di da
oh oh oh
Cuz it’s true, la di da da
I just hope that you know this
Every time I’m with you
It feels, it feels like Christmas yeah
Whoa I just hope that you know this
With all the things you do
It makes it feel like whoa whoa whoa oh oh
It’s a Merry Christmas, here we go
I can’t forget this
Oh oh oh
Here we go
Heh heh Merry Christmas folks!
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu karlı havalarda dışarısı soğuk
Ama sana tutunuyorum ve daha iyi hissediyorum
Çünkü beni ısıtıyorsun.
bu bardaktaki sıcak çikolata gibi.
Ve bence birbirimize aşık olduğumuzu söylemek güvenlidir.
yukarıdan düşen kar taneleri.
Ve sen beni bekliyorsun
şu Noel ağacının altında.
Ve bu kırmızı-yeşil renklerde çok güzel görünüyorsun
ellerim kalçalarında ve seninki omuzlarımda
Noel ışıklarının altında bütün gece dans edebiliriz. Çünkü gerçek,
whoa whoa oh!
Bunu bilmeni istiyorum
Her zaman seninleyim
Noel gibi geliyor
Ve sen, whoa whoa oh!
Sen bunu biliyorsundur umarım
Yaptığın her şey
Her gün Noel gibi hissettiriyor
Evet
Ve bu mum ışığında çok doğru geliyor
Gözlerimiz bir bakışta ve senin elin benimkinde
Hiçbir kelime ile
Fısıldadım: «seni seviyorum »
Ve pişirdiğin kurabiyeler
Kalbimin kapıldığını biliyorsun.
Oh biliyorsun, Evet, biliyorsun
Ökse otunu bekleyemem.
Ve bu kırmızı-yeşil renklerde çok güzel görünüyorsun
Ellerim kalçalarında ve seninki omuzlarımda
Bütün gece dans edebiliriz.
Bu Noel ışıkları altında
Bu doğru, whoa whoa oh!
Kızım, bunu bilmeni istiyorum.
Her zaman seninleyim
Noel gibi geliyor
Ve sen, whoa whoa oh!
Sen bunu biliyorsundur umarım
Yaptığın her şey
Her gün Noel gibi hissettiriyor
İyi olmalıyım çünkü istediğimi aldım.
İyi olmalısın çünkü tek istediğim sensin.
Tüm dileklerim yerine getirildi
Ve bu Noel'de bir mektup göndermeme bile gerek yoktu
WHOO!
İstedim ne var
Kızım, tek istediğim sensin.
Tüm dileklerim yerine getirildi
Ve bu Noel'de bir mektup göndermek zorunda bile değildim
Oh oh oh
La di da di da
oh oh oh
Çünkü bu doğru, la di da da
Sen bunu biliyorsundur umarım
Her zaman seninleyim
Noel gibi hissettiriyor Evet
Sen bunu biliyorsundur umarım vay ben
Yaptığın her şeyle
Sanki whoa whoa whoa oh oh gibi hissettiriyor
Mutlu Noeller, işte başlıyoruz.
Bunu unutamam
Oh oh oh
Pekala, gidelim
Heh heh mutlu Noeller Millet!