Josh Groban — Children Will Listen / Not While I'm Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Groban adlı sanatçının "Children Will Listen / Not While I'm Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Careful the things you say
Children will listen
Careful the things you do Children will see and learn
Children may not obey
But children will listen
Children will look to you
For which way to turn
To learn what to be Careful before you say «Listen to me»
Children will listen
Careful the wish you make
Wishes are children
Careful the path they take
Wishes come true, not free
Careful the spell you cast
Not just on children
Sometimes a spell may last
Past what you can see
And turn against you
Careful the tale you tell
That is the spell
Children will listen
Listen
Nothing’s gonna harm you
Not while I’m around
Nothing’s gonna harm you
No sir, not while I’m around
Demons are prowling everywhere
Nowadays
I’ll send 'em howling I don’t care
I’ve got ways
No one’s gonna hurt you
No one’s gonna dare
Others can desert you
Not to worry, whistle, I’ll be there
Demons’ll charm you with a smile
For a while
But in time
Nothing can harm you
Not while I’m around
Not to worry, not to worry
I may not be smart but I ain’t dumb
I can do it, put me to it
Show me something I can overcome
Not to worry, Mum
Being close and being clever
Ain’t like being true
I don’t need to I would never hide a thing from you
Like some
No one’s gonna hurt you
No one’s gonna dare
Others can desert you
Not to worry, whistle I’ll be there
Demons’ll charm you with a smile
For a while
But in time
Nothin' can harm you
Not while I’m around
Şarkı sözü çevirisi
Söylediğin şeylere dikkat et
Çocuklar dinleyecek
Yaptığınız şeylere dikkat edin, çocuklar görecek ve öğrenecek
Çocuklar itaat etmeyebilir
Ama çocuklar dinleyecek
Çocuklar size bakacak
Hangi yöne döneceksin
Dinle, söyleyin önce Dikkatli olmak için ne olduğunu öğrenmek için bana »
Çocuklar dinleyecek
Yaptığınız dikkatli keşke
Dilekler çocuklardır
Onlar dikkatli yolu
Dilekler gerçek oldu, özgür değil
Yaptığınız büyüye dikkat edin
Sadece çocuklar
Bazen bir büyü sürebilir
Görebildiğin şeyi geç
Ve sana karşı dönüyorum
Anlattığın hikayeye dikkat et
Bu bir büyü
Çocuklar dinleyecek
Dinle
Kimse zarar veremez sana
Ben buralardayken olmaz.
Kimse zarar veremez sana
Hayır efendim, ben buralardayken olmaz.
İblisler her yerde dolaşıyor
Gün
Onları uluyarak göndereceğim, umurumda değil.
Yollar var
Kimse sana zarar vermeyecek
Kimse cesaret
Diğerleri seni terk edebilir
Merak etme, düdük, orada olacağım.
İblisler seni bir gülümseme ile büyüleyecek
Bir süreliğine
Ama zamanla
Hiçbir şey sana zarar veremez
Ben buralardayken olmaz.
Endişe etmeyin, endişe etmeyin
Zeki olmayabilirim ama aptal değilim.
Bunu yapabilirim, beni buna bağla
Bana üstesinden gelebileceğim bir şey göster
Merak etmeyin
Yakın olmak ve akıllı olmak
Gerçek olmak gibi değil
Gerek yok senden hiçbir şey saklamazdım.
Bazıları gibi
Kimse sana zarar vermeyecek
Kimse cesaret
Diğerleri seni terk edebilir
Merak etme, ıslık çal, orada olacağım.
İblisler seni bir gülümseme ile büyüleyecek
Bir süreliğine
Ama zamanla
Hiçbir şey sana zarar veremez.
Ben buralardayken olmaz.