Josh Groban — E Ti Prometterò şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Groban adlı sanatçının "E Ti Prometterò" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Piano entrano raggi di luce ormai,
Mi alzo dai,
Nell’ombra gli occhi socchiusi mi guardano,
Mi parlano.
Dici mille parole d’amore con lo sguardo.
E ti prometterò,
Il cuore mio ti amerà per sempre,
E mi innamorerò,
Mi lascerò andare certamente per te vivrò.
Penso a tutti i miei sogni fuggiti via,
Quell’allegria,
Ora unico sogno è averti qui,
Amarti sì.
E sei bella, più della stella
Più bella, più del sole.
E ti prometterò,
Il cuore mio ti amerà per sempre,
E mi innamorerò,
Mi lascerò andare certamente per te.
Canto perché sei qui dentro e ti prometterò
Il cuore mio ti amerà per sempre,
E mi innamorerò,
Mi lascerò andare certamente per te vivrò.
Şarkı sözü çevirisi
Işık ışınları şimdi geliyor,
Ben kalkıyorum,
Gölgede, yarım gözler bana bakıyor,
Benimle konuşuyorlar.
Gözlerinle binlerce aşk sözü söylüyorsun.
Ve sana söz veriyorum,
Kalbim seni sonsuza dek sevecek,
Ve aşık olacağım,
Bırakırım tabii ki senin için yaşayacağım.
Tüm hayallerimin kaybolduğunu düşünüyorum.,
Bu sevinç,
Şimdi tek rüya seni burada görmek.,
Seni seviyorum.
Ve sen bir yıldızdan daha güzelsin
Güneş daha güzel, daha fazla.
Ve sana söz veriyorum,
Kalbim seni sonsuza dek sevecek,
Ve aşık olacağım,
Seni kesinlikle bırakacağım.
Şarkı söylüyorum çünkü sen buradasın ve sana söz veriyorum.
Kalbim seni sonsuza dek sevecek,
Ve aşık olacağım,
Bırakırım tabii ki senin için yaşayacağım.