Josh Martinez — La Rambla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Martinez adlı sanatçının "La Rambla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See, in the aftermath of the lantern light
There was the lighted laughter
After he had ignited
The night life came to a stand-still
Till dawn
Still-life captured in my quills
Still quivering hands
Holding my pen
And holding man
Did become one with the unfolding Zen
And then and there I’m cold
And don’t know how to sell my shares
In marionettes made from gold
Who wants to be a puppet?
Raise your hand
Drop your head
And grab a bucket
Cash the liquid tears and cop a couple of droplets
Fuck it Where’s the water when I want a drink?
Where’s the slaughter when I’m on the brink?
I want to think about leaving heaven for the very first time
Never felt the same way when decay disbursed this line
And time is no longer an object of my desires
I want to live in between the lines
I want to give in and live in a shrine
Promote the art of peace and feel increasingly genuine
Our loving can taste the ocean
It makes an awful good tapestry
The soothing motion for my mind’s apathy
Happily changing time zones and subject matter
The latter meaning a decrease in chatter
And more patterns
And more live drums
And more new friends
More dependant on myself for more mental growth
But it depends
On more genital gropes
How good I’m feeling
More importantly is how I’m dealing
With the people I’m meeting
Hearts I’m stealing
Kiss kiss my sweet biscuit
I’m basking in the insecurity of your slit wrist
Lying listless
Not even on the guest list
Not a member of the most pious
Post fliers
Kids my age still on stage
Will never mean it all
Full of rage
Crafted in a cage called high school
Foolishly accepted my foolish roll
Roving along the hallways
Strolling past the Key-master
Whose locks I’m holding
Halfway to Hell in a basement
Taking shop
Pacing myself or else
Have to stop
Slow down just a little bit
It’s the middle of the night
And might we get a little light
Put your hands up for insight
Ahhhh
Throw your hands up for insight
Uhhhh
Throw your hands up for insight
Lights out
Handcuffed and stuffed in a closet
Fight and shout
And drag them all the way home screaming
«Insight
Insight
I got to try to get it Insight
In flight
Overwhelm me I won’t let it.»
Please everyone
Seek to be smart at least once a week
If you can spare the time
It bears doing to your brewing mind
Beaten black and blue and blind
Boast of that in most situations
You and I close hugging
Telling secrets
Want to keep it Mind over matter
And those who don’t believe in peace
Will have their
Knees shattered
Ask me
«To where the trees scattered?»
It’s not like it really mattered
Cause feet splattered
Muddy chunks on the walls of concrete jungle
With asphalt floors
And doors that stay locked
And humble men living in fear
Guns cocked
Tears running
Crops grow of sadness
Seeded in the springtime
Sowing a harvest full of madness
Uh huh Uh huh
When I yell «Insight»
You say «Psychosis»
Insight!
Psychosis!
Insight!
Psychosis!
When I yell «Kiss me»
And you start to kiss me
I’ll feel it then I’ll flow it It’s raining
It’s pissing
A glistening liquid
That’s my brain and
If you’re straining to wipe your face
And
Craning your neck to check your game
And
It’s not the same no more
That’s for sure
I’m shocked at the skills exhibited
As a derivative
Of uninhibited
Uninhabited
Avid
Given at Scribble Jam
I saw art walk
It’s living culture
Locked mind
A one-way door
And you’re trapped inside my vision
Art could and should be without
Inhibition
To those who inspired my enlightened condition
I was thinking of you just now
I hope you listened
Şarkı sözü çevirisi
Bakın, fener ışığının ardından
Yanan bir kahkaha vardı
Ateşlendikten sonra
Gece hayatı bir stand-still geldi
Şafağa kadar
Natürmort tüylerimde yakalandı
Hala titreyen eller
Duvarımı
Ve tutan adam
Unfolding Zen ile bir oldu mu
Ve sonra ve orada üşüyorum
Ve hisselerimi nasıl satacağımı bilmiyorum
Altından yapılmış kuklalarda
Kim kukla olmak ister?
Elini Kaldır
Kafanı bırak.
Ve bir kova al
Sıvı gözyaşlarını bozdurun ve birkaç damla damlatın
Siktir et, bir içki istediğimde su nerede?
Kıyıda olduğum zaman katliam nerede?
Cenneti ilk kez terk etmeyi düşünmek istiyorum.
Çürüme bu çizgiyi dağıttığında asla aynı şekilde hissetmedim
Ve zaman artık arzularımın bir nesnesi değil
Çizgilerin arasında yaşamak istiyorum
Teslim olmak ve bir tapınakta yaşamak istiyorum
Barış sanatını teşvik edin ve giderek daha samimi hissedin
Sevgimiz Okyanusu tadabilir
Çok iyi bir goblen yapar
Zihnimin ilgisizliği için yatıştırıcı hareket
Mutlu zaman dilimleri ve konu değiştirme
İkincisi, sohbette bir azalma anlamına gelir
Ve daha fazla desen
Ve daha fazla canlı davul
Ve daha yeni arkadaşlar
Daha fazla zihinsel gelişim için kendime daha fazla bağımlı
Ama buna bağlı
Daha fazla genital gropes
Ne kadar iyi hissediyorum
Daha da önemlisi, nasıl başa çıktığım.
Tanıştığım insanlarla.
Çaldığım kalpler
Tatlı bisküvimi öp
Bileğinizin yarık güvensizliğinin tadını çıkarıyorum
Halsiz yalan
Davetli listesinde bile yok.
En dindar bir üye değil
Posta ilanları
Benim yaşımdaki çocuklar hala sahnede
Bir daha asla onu diyorum
Öfke dolu
Lise denilen bir kafeste hazırlanmış
Aptalca aptal rulomu kabul etti
Koridorlar boyunca fitil
Anahtar ustasını geçiyorum
Kimin kilitlerini tutuyorum
Bir bodrumda cehenneme yarım
Dükkanı almak
Kendimi Pacing veya başka
Durmak zorunda
Sadece biraz yavaşlar
Gecenin ortası.
Ve biraz ışık alabilir miyiz
İçgörü için ellerini Kaldır
Ahhhh
İçgörü için ellerini Yukarı fırlat
Uhhhh
İçgörü için ellerini Yukarı fırlat
Lights out
Kelepçeli ve bir dolaba doldurulmuş
Kavga ve bağırmak
Ve onları eve sürükleyerek çığlık atıyorlar
«Anlayış
Anlayış
Denemek için Fikir almam lazım
Uçuşta
Beni bunaltır, buna izin vermeyeceğim.»
Lütfen herkes
Haftada en az bir kez akıllı olmaya çalışın
Eğer zaman ayırabilirsen
Bira zihnine yapıyor ayılar
Dövülmüş siyah ve mavi ve kör
Çoğu durumda bu övünme
Sen ve ben sarılmayı kapatıyoruz
Sırları anlatmak
Madde üzerinde zihin tutmak ister misiniz
Ve barışa inanmayanlar
Onların olacak
Dizler paramparça
Bana sor
"Ağaçların dağıldığı yere mi?»
Bu gerçekten önemli değil
Neden ayak sıçradı
Beton orman duvarlarında çamurlu parçalar
Asfalt zeminler ile
Ve kilitli kalan kapılar
Ve korku içinde yaşayan alçakgönüllü insanlar
Silahlar eğdi
Gözyaşları koşuyor
Mahsuller üzüntü büyür
İlkbaharda seribaşı
Delilik dolu bir hasat Ekim
Uh huh Uh huh
Bağırdığımda «Insight»
"Psikoz" diyorsun»
İçgörü!
Psikoz!
İçgörü!
Psikoz!
«Öp beni " diye bağırdığımda»
Ve beni öpmeye başlıyorsun
Hissedeceğim sonra akacağım yağmur yağıyor
Bu pissing
Parlak bir sıvı
Bu benim beynim ve
Yüzünü silmek için zorlanıyorsan
Ve
Oyununuzu kontrol etmek için boynunuzu Craning
Ve
Artık eskisi gibi değil
Bu kesin
Sergilenen becerilere şok oldum
Bir türev olarak
Sınır tanımayan
Issız
Hevesli
Karalama Reçelinde verildi
Sanatın yürüdüğünü gördüm.
Bu yaşayan bir kültür
Kilitli zihin
Tek yönlü bir kapı
Ve sen benim vizyonumun içinde sıkışıp kaldın
Sanat olmadan olabilir ve olmalı
Engelleme
Aydınlanmış halime ilham verenlere
Az önce seni düşünüyordum.
Umarım dinlemişsindir.