Josh Matthews — Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Matthews adlı sanatçının "Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people say that home is in my heart
So where exactly is it, that I can start
I want to feel it pump through every single vein
I want here it loud and clear in my feelings,
And feel it in my brain
A Home, A Home, A Home
They may call me a Hobo
That I’m homeward bound, But have I found?..
Which way to go,?
I believe you can take me there
Can you show me the way, Can you show me somebody,
Who Fucking Cares
I would love to just see the front door
Maybe I could peak inside, Or walk around,
On the hardwood floor
Could you please, please show me some more/
I want to be inside, I want to feel the comfort,
I want to know the warmth
If I peaked inside, I would like to see,
My own place
Dead in the eye would I know, my own face?
I want to see your touch, I want to reach out and,
Smell your taste
I’m making moves, I’m talking the steps,
To finally make
A Home, A Home, A Home
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar evin kalbimde olduğunu söylüyor.
Peki tam olarak nerede, başlayabilirim
Her damardan pompalandığını hissetmek istiyorum.
Burada hislerimde yüksek sesle ve net olmasını istiyorum,
Ve bunu beynimde hisset
Bir Ev, Bir Ev, Bir Ev
Bana serseri diyebilirler.
Eve bağlı olduğumu, ama buldum mu?..
Hangi yöne gitmek için?
Beni oraya götürebileceğine inanıyorum.
Bana yolu gösterebilir misin, bana birini gösterebilir misin,
Kimin Umurunda
Sadece ön kapıyı görmek isterim
Belki içeri girebilirim ya da etrafta dolaşabilirim,
Ahşap zemin üzerinde
Lütfen, lütfen bana biraz daha gösterebilir misin/
İçeride olmak istiyorum, rahat hissetmek istiyorum,
Sıcaklığını bilmek istiyorum
Eğer içeri girersem, görmek isterim,
Kendi evim
Gözümde ölü, kendi yüzümü biliyor muyum?
Dokunuşunu görmek istiyorum, uzanmak istiyorum ve,
Zevkini kokla
Hamle yapıyorum, adımlardan bahsediyorum.,
Sonunda yapmak için
Bir Ev, Bir Ev, Bir Ev