Josh Pyke — Leeward Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Pyke adlı sanatçının "Leeward Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I have bound myself, to your bearings
My love is a nesting bird, lodged in the breast of her
Lace up your boots tied to the jagged line
Of a million different lives, under the leeward side
'cause I want to be someone, worthy of your conversation
The madness in the moonless night
So shake off your leeward side
And everything that I did or did not do In the miniature of my life, has a lineage back to you
And some will sit on their hands to spite their feet
But one day I know I’ll see, you dancing away from me
'cause I want to be someone worthy of your conversation
The madness in the moonless night
So shake off your leeward side
We all want to be someone, in the miniature of your life
The madness in the wounded sky, so shake of your salvation
And you want more, you will want more
You will want more than I can offer you I bear you from my shore
To my skin, to my bones, down to my very core
The call you heed is one I will not follow
And one day you will unfold and fall into the untold
And one day you’ll long to be dancing away from me But under the hollow skies past where the cells divide
And until the day I die I’ll be your leeward side
Şarkı sözü çevirisi
Ve kendimi senin yataklarına bağladım.
Aşkım, onun göğsüne sıkışmış bir yuvalama kuşudur
Botlarını bağla tırtıklı bir çizgiye bağla
Bir milyon farklı hayattan, leeward tarafının altında
çünkü senin konuşmana layık biri olmak istiyorum.
Aysız gecede delilik
Bu yüzden leeward tarafını salla
Ve hayatımın minyatüründe yaptığım ya da yapmadığım her şey sana geri döndü
Ve bazıları ayaklarına inat etmek için ellerinin üzerine oturacak
Ama bir gün, benden uzakta dans ettiğini göreceğimi biliyorum.
çünkü konuşmana layık biri olmak istiyorum.
Aysız gecede delilik
Bu yüzden leeward tarafını salla
Hepimiz hayatınızın minyatüründe biri olmak istiyoruz
Yaralı gökyüzündeki delilik, bu yüzden kurtuluşunu salla
Ve daha fazlasını istiyorsun, daha fazlasını isteyeceksin
Sana sunabileceğimden daha fazlasını isteyeceksin. seni kıyımdan taşıyorum.
Cildime, kemiklerime, çekirdeğime kadar
Kulak verdiğiniz çağrı, takip etmeyeceğim bir çağrıdır
Ve bir gün ortaya çıkacak ve anlatılmamış bir yere düşeceksin
Ve bir gün benden uzakta dans etmek için özleyeceksin ama boş gökyüzünün altında hücrelerin bölündüğü yeri geçeceksin
Ve ölene kadar senin leeward tarafın olacağım