Josh Wilson — Right In Front Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Wilson adlı sanatçının "Right In Front Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say we’ve all been searching for a God for years in vain
And some say belief is just the easy way around our pain
And sometimes I’d like to agree when they’re telling me that this is all an accident
Cause it’s hard to let this heart believe when my mind is screaming out I need
more evidence
But do I really need more evidence?
I want a miracle, something impossible
So would you help me to believe
When You say everything that’s right in front of me Is all the proof I’ll ever need
I hear it in the winter wind that blows the icy snow against my skin
And I see it in that summer sun that rises high and then burns out again
And I feel it in my chest in the quiet moments that I trust in what You say
Would you help me trust in what You say?
Maybe this is what it means to question You and still believe
To search and still be satisfied, to know and yet to wonder why
To put my faith things I doubt, to love what I can’t figure out
Maybe this is what it means
To want a miracle, something impossible
But have the faith to still believe
When You say everything that’s right in front of me Is all the proof I’ll ever need
Don’t need a miracle, something impossible
That makes You easy to believe
When You say everything that’s right in front of me Is all the proof I’ll ever need
You’re all the proof I’ll ever need
So would you help me to believe
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları hepimizin yıllardır Tanrı'yı boşuna aradığını söylüyor.
Ve bazıları inancın Acımızı atlamanın en kolay yolu olduğunu söylüyor.
Ve bazen bana bunun bir kaza olduğunu söylediklerinde aynı fikirdeyim.
Çünkü bu kalbin inanmasına izin vermek zor aklım çığlık attığında ihtiyacım var
daha fazla kanıt
Ama gerçekten daha fazla kanıta ihtiyacım var mı?
Bir mucize istiyorum, imkansız bir şey
Bu yüzden bana inanmama yardım eder misin
Gözümün önünde oldu her şey tüm kanıtı Olduğunu söylerken, hiç ihtiyacım olacak
Bunu kış rüzgarında duyuyorum. buzlu karı cildime üfler.
Ve onu yüksek yükselen ve sonra tekrar yanan o yaz güneşinde görüyorum
Ve bunu sessiz anlarda göğsümde hissediyorum. söylediklerine güveniyorum.
Söylediklerine güvenmeme yardım eder misin?
Belki de bu sizi sorgulamak ve hala inanmak anlamına gelir
Aramak ve hala tatmin olmak, bilmek ve nedenini merak etmek
Anlayamadığım ne şüpheliyim inanç eşyalarımı koymak için, aşk için
Belki de bunun anlamı budur
Bir mucize istemek, imkansız bir şey
Ama yine de inanmak için inancın var
Gözümün önünde oldu her şey tüm kanıtı Olduğunu söylerken, hiç ihtiyacım olacak
Bir mucizeye gerek yok, imkansız bir şey
Bu size inanmayı kolaylaştırır
Gözümün önünde oldu her şey tüm kanıtı Olduğunu söylerken, hiç ihtiyacım olacak
İhtiyacım olan tek kanıt sensin.
Bu yüzden bana inanmama yardım eder misin