Josh Woodward — Little Tomcat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Woodward adlı sanatçının "Little Tomcat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little tomcat, stay close to me
'Cause there are clouds on the horizon and a chill on the breeze
We’re alone now, don’t you be scared
I’ve got a callused hand, a farmer’s tan, and I’m happy to share
You and I will both get by
Just promise you won’t stray
All that I need is some dirt and a seed
And I will feed you 'til the summer blows away
Little tomcat, don’t be afraid
When there’s a stirring in the meadow or a noise in the shade
I’ll defend you and lead you from harm
If you should find yourself in peril, I will guard you in my arms
You and I will both get by
Just promise you won’t stray
All that I need is some dirt and a seed
And I will feed you 'til the summer blows away
I’ve seen people come and depart
With everyone there’s a start and there’s an end
I’m sick and tired of failed desire
What I really need is just a friend
Little tomcat, don’t let me down
'Cause I have spent so long forsaken in this lonely old town
You don’t judge or tell me I’m wrong
If you will take me as I am, then I will take you along
You and I will both get by
Just promise you won’t stray
All that I need is some dirt and a seed
And I will feed you 'til the summer blows away
All that I need is some dirt and a seed
And I will feed you 'til the summer blows away
Şarkı sözü çevirisi
Küçük tomcat, bana yakın dur
Çünkü ufukta bulutlar var ve esintide bir ürperti var
Artık yalnızız, korkma.
Nasırlı bir elim var, bir çiftçinin bronzluğu ve paylaşmaktan mutluluk duyuyorum
Her ikisi de idare eder sen ve ben
Sadece başıboş olmayacağına söz ver.
İhtiyacım olan tek şey biraz kir ve bir tohum
Ve yaz bitene kadar seni besleyeceğim.
Küçük tomcat, korkma
Çayırda bir karıştırma veya gölgede bir gürültü olduğunda
Seni koruyacağım ve seni zarardan koruyacağım.
Eğer kendini tehlikede bulursan, seni kollarımda koruyacağım.
Her ikisi de idare eder sen ve ben
Sadece başıboş olmayacağına söz ver.
İhtiyacım olan tek şey biraz kir ve bir tohum
Ve yaz bitene kadar seni besleyeceğim.
İnsanların gelip gittiğini gördüm.
Herkesle bir başlangıç ve bir son var
Başarısız arzulardan bıktım usandım
Gerçekten ihtiyacım olan şey sadece bir arkadaş
Küçük tomcat, beni hayal kırıklığına uğratma.
Issız bu kadar yalnız ve yaşlı bir kasabada geçirdim çünkü
Beni yargılamaz ya da yanıldığımı söylemezsin.
Eğer beni olduğum gibi kabul edersen, o zaman seni de götürürüm.
Her ikisi de idare eder sen ve ben
Sadece başıboş olmayacağına söz ver.
İhtiyacım olan tek şey biraz kir ve bir tohum
Ve yaz bitene kadar seni besleyeceğim.
İhtiyacım olan tek şey biraz kir ve bir tohum
Ve yaz bitene kadar seni besleyeceğim.