Josh Woodward — Thanks For Coming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh Woodward adlı sanatçının "Thanks For Coming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anna Minster, it’s sure been awhile
I heard through the grapevine that you took a walk down the aisle
So it’s true then, oh yeah, I remember him
From grade 9 geometry, his glasses had tape on the rim
So now you’re a housewife, with a place in Lake Cascades
And you’re husband’s an architect, it sounds like you’ve really got it made
Is that your daughter, in that picture, she got your pretty eyes of blue
She got your crescent-moon smile, and that curly blonde hair just like you
No me, I’m not married, at least not anymore
I couldn’t pay all of her bills from the factory floor
I spent time in the Army, they taught me how to fight
Until I came to my senses and saw that it just wasn’t right
That’s alright though, I’ve got a dog and a bungalo
I can sit on my porch and just watch the old sycamore grow
Well thanks for coming, but now it’s time for me to go
I wish you the best for another 10 years down the road
Şarkı sözü çevirisi
Anna Minster, uzun zaman oldu.
Koridorda yürüdüğünü duydum.
Yani bu doğru, oh evet, onu hatırlıyorum
9. sınıf geometrisinden, gözlüklerinin jantında bant vardı
Artık Cascades Gölü'nde bir yere sahip bir ev hanımısın.
Ve sen kocan bir mimarsın, görünüşe göre gerçekten başarmışsın.
Bu senin kızın mı, o fotoğrafta, o güzel mavi gözlerini aldı
Senin hilal-ay gülümsemeni ve senin gibi kıvırcık sarı saçları var
Hayır ben, evli değilim, en azından artık değil
Tüm faturalarını fabrikadan ödeyemedim.
Orduda zaman geçirdim, bana nasıl savaşılacağını öğrettiler
Ta ki aklım başıma gelene ve bunun doğru olmadığını görene kadar.
Yine de sorun değil, bir köpeğim ve bir bungalom var
Verandada oturup eski Çınar ağacının büyümesini izleyebilirim.
Geldiğin için teşekkürler, ama şimdi gitme zamanım geldi.
Yolda 10 yıl daha size en iyisini diliyorum