Josh.k — Best Friend (Feat. Nick Carter Green) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josh.k adlı sanatçının "Best Friend (Feat. Nick Carter Green)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you got a boyfriend
But it’s somethin' I don’t understand
Why he treat you like he do?
You tell me he’s a good guy
But his exes tell me otherwise
I wish I was the one with you I’m in love with my best friend
And I don’t even know how to tell her
I-I'm in love with my best friend
So maybe I should write her a letter
I gotta keep it real
And tell her how I feel
Cuz I don’t wanna lose her forever
WAIT
You always said you had no luck with love
Haunted by the moguels that you always put these men above
I can tell you wanted it
I can tell its causin' harm
We jokin' call em fire drills
Cuz all them niggas false alarms
You can feel us comin'
And just know that I want it too
But even more than wantin' that
Just know that I’m wantin' you
Cuz I know what you goin' thru
And please know that I mean best
I felt this since monkey-bars, sandboxes, swing-sets
But all I ever hear about
Is all that crazy shit he did
And all I keep on wondering
Is why you deal with shitty men
IRONIC
You shit on by niggas who just ain’t shit
Then you always hit my phone
That’s prolly why hate Nick
Carter green I’m offering a love that isn’t basic
Come on baby face it
Its you and I, lasic
We so close we can taste it
That’s my love that you give away
As long as I don’t hear you say
We can’t be friends like trigga trey
I’m good girl
I’m in love with my best friend
And I don’t even know how to tell her
I’m in love with my best friend
So maybe I should write her a letter
I-I-I gotta keep it real
And tell her how I feel
Cuz I don’t wanna lose her forever
WAIT
Şarkı sözü çevirisi
Görüyorum ki bir erkek arkadaşın var.
Ama bu anlamadığım bir şey.
Neden sana böyle davranıyor?
Bana iyi bir adam olduğunu söyle.
Ama eski sevgilileri bana aksini söylüyor.
Keşke seninle olan Ben olsaydım. en iyi arkadaşıma aşığım.
Ve ona nasıl söyleyeceğimi bile bilmiyorum.
En iyi arkadaşıma aşığım.
Belki de ona bir mektup yazmalıyım.
Bunu gerçek tutmalıyım.
Ve ona nasıl hissettiğimi söyle
Çünkü onu sonsuza dek kaybetmek istemiyorum.
BEKLE
Her zaman aşkla şansın olmadığını söylerdin.
Bu adamları her zaman üstüne koyduğun moguels tarafından perili
Bunu istediğini söyleyebilirim.
Ben onun causin' zarar söyleyebilirim
Şaka yapıyoruz onlara yangın matkapları diyoruz
Çünkü tüm zenciler yanlış alarmlar
Geldiğimizi hissedebilirsin.
Ve sadece ben de istiyorum biliyorum
Ama bunu istemekten bile daha fazlası
Efendim olduğumu biliyorsun
Cuz I know what you goin ' thru
Ve lütfen en iyisini kastettiğimi bilin
Maymun barlar, sanal, salıncak setleri bu yana hissettim-
Ama tek duyduğum
Yaptığı tüm bu çılgınca şeyler mi
Ve tüm merak etmeye devam ediyorum
Boktan adamlarla anlaşma neden
İRONİK
Sadece bir bok olmayan zencilerle dalga geçiyorsunuz.
O zaman her zaman telefonuma vurdun.
Bu muhtemelen neden Nick nefret
Carter green temel olmayan bir aşk teklif ediyorum
Hadi bebeğim, yüzleş.
Sen ve ben, lasic.
Çok yakın bir tat miyiz biz
Senden vazgeçmek o kadar aşkım
Senin dediğini duymadığım sürece
Trigga trey gibi arkadaş olamayız.
İyi bir kızım ben
En iyi arkadaşıma aşığım.
Ve ona nasıl söyleyeceğimi bile bilmiyorum.
En iyi arkadaşıma aşığım.
Belki de ona bir mektup yazmalıyım.
Bunu gerçek tutmalıyım.
Ve ona nasıl hissettiğimi söyle
Çünkü onu sonsuza dek kaybetmek istemiyorum.
BEKLE