Joshua Baez — Lost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Baez adlı sanatçının "Lost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that it may seem like I have not been here
But please, love, don’t think that I’ve just disappeared
We’ve all been lost
We’ve all felt scared
Scared of the future—of the road that lies ahead
But I promised you, my darling, you won’t be alone in this
So please don’t leave
Please don’t give up on me
Not just yet
I know that you have just felt lost inside a maze
Distancing yourself, but please, love, don’t be afraid
We’ve still got time
We don’t need to figure it all out just yet
So please, come back to me
Don’t you remember all the days that we had spent
Back in December, all those months ago back then
I miss you more
Than I ever thought I could
I know that I am not the man I was before
But I’m trying my best to keep you from walking out that door
So please,
You know that I’m still yours
I’ve spent these days with a heavy, heavy heart
These sleepless nights where I wish we could restart
So I could tell you
I’m sorry for everything
And I realize that sometimes we will fight
But I don’t care; I just want to hold you tight
It doesn’t matter
I just want to make this right
Because in the end I know that I want you the most
I know I’ll make mistakes, but I’ll always hold you close
I’ll leave the light on
So you can find your way back home
So, please, love, please, just, come back to me
I miss now more than I could ever think
I promise you,
I’ll give you everything
But you know I will always wish you the best
Whether you decide to stay or leave instead
Just know I love you
I just ask you don’t forget
When close your eyes to rest your head
Şarkı sözü çevirisi
Sanki burada değildim görünebilir biliyorum
Ama lütfen, aşkım, sadece ortadan kaybolduğumu düşünme.
Tüm kayıp ettik
Hepimiz korkmuş hissettik
Gelecekten korkmak-önümüzde yatan yolun
Ama sana söz verdim, sevgilim, bu işte yalnız olmayacaksın.
O yüzden lütfen gitme.
Lütfen benden vazgeçme.
Henüz değil
Bir labirentin içinde kaybolduğunu biliyorum.
Kendini uzak tut, ama lütfen, tatlım, korkma
Hala zamanımız var
Henüz her şeyi çözmemize gerek yok.
Bu yüzden lütfen, bana geri dön
Geçirdiğimiz bütün günleri hatırlamıyor musun?
Aralık ayında, tüm bu aylar önce, o zamanlar
Seni daha çok özlüyorum
Düşündüğümden daha fazla
Eskiden olduğum adam olmadığımı biliyorum.
Ama kapı o benim en iyi yürüyüş, tutmak için çalışıyorum
Lütfen,
Hala senin olduğumu biliyorsun.
Bu günleri ağır, ağır bir kalple geçirdim
Bu uykusuz geceler, keşke yeniden başlayabilseydik.
Bu yüzden sana söyleyebilirim
Her şey için özür dilerim
Ve bazen savaşacağımızın farkındayım.
Ama umurumda değil; sadece seni sıkı tutmak istiyorum
Önemli değil
Sadece bunu düzeltmek istiyorum.
Çünkü sonunda seni en çok istediğimi biliyorum.
Hata yapacağımı biliyorum, ama seni her zaman yakın tutacağım
Işığı açık bırakacağım.
Bu yüzden geri yolunuzu ev bulabilirsiniz
Yani, lütfen, aşkım, lütfen, sadece, bana geri dön
Şimdi düşündüğümden daha çok özlüyorum.
Sana söz veriyorum,
Sana her şeyi vereceğim.
Ama biliyorsun, sana her zaman en iyisini dileyeceğim.
Bunun yerine kalmaya ya da ayrılmaya karar verin
Sadece seni sevdiğimi bil
Sadece senden rica ediyorum, unutma.
Kafanı dinlendirmek için gözlerini kapattığında