Joshua Bell — Left Hand Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Bell adlı sanatçının "Left Hand Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Too much time spent trying to crawl into a hole
Trying to crawl out of that hole
I followed a path of a piece of a bread, traveling
From one little sparrow’s beak
To another little sparrow’s beak
He picked it up, flew with it and then dropped it, then
This other one picked it up and flew with it and again
Then they broke it into pieces
Ate it up and forgot that it ever existed
They were still hungry, at the end
They were still hungry at the end
I was inside my office at the time
And I got real scared
Thought I saw two snakes slithering
Then I remembered:
Snakes don’t live in carpeted areas
Too much time spent
And I’m spent
There is an old meatball wrapped inside of tinfoil
Lying on the bottom shelf of our fridge
A lesson in how fleeting preservation is
Şarkı sözü çevirisi
Bir deliğe sürünmeye çalışmak için çok fazla zaman harcadı
Bu delikten sürünmeye çalışıyorum
Bir parça ekmek yolunu takip ettim, seyahat ettim
Küçük bir serçe gagasından
Başka bir küçük serçe gagasına
Onu aldı, onunla uçtu ve sonra düşürdü, sonra
Bu diğeri onu aldı ve onunla uçtu ve tekrar
Sonra onu parçalara ayırdılar.
Onu yedim ve hiç var olmadığını unuttum
Sonunda hala açlardı.
Sonunda hala açlardı.
O sırada ofisimdeydim.
Ve çok korktum
Sürünen iki yılan gördüm sandım.
Sonra hatırladım :
Yılanlar halı kaplı alanlarda yaşamıyor
Çok fazla zaman harcadı
Ve ben tükendim
Folyo içine sarılmış eski bir köfte var
Buzdolabımızın alt rafında yatarken
Nasıl kısacık korunması gereken bir ders