Joshua Hyslop — Hallelujah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Hyslop adlı sanatçının "Hallelujah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love break me down, pick me up off the ground,
Oh, let me out from where I have gone,
And unlock my heart, I don’t know where to start.
Love, break me down, and take me back home.
Look at the clouds, the rain falls down,
Oh, wash away my sorrow and pain.
Now I can see the lost look a lot like me,
In dust I was born and dust I shall leave.
And,
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
All that i’ve done, all that I should have done,
All i’ve become, and all I should be.
Oh I let you down, I’ve not quite figured out,
What I will say when death’s at my door.
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
And you were not there on my loneliest day,
And I don’t understand why it happens that way,
Hallelujah
(on my loneliest day)
Hallelujah
(don't understand why it happens that way)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk beni parçala, beni yerden Kaldır,
Oh, gittiğim yerden çıkmama izin ver,
Ve kalbimi aç, nereden başlayacağımı bilmiyorum.
Aşk, beni parçala ve eve geri götür.
Bulutlara bak, yağmur yağıyor,
Acımı ve üzüntümü sil.
Şimdi kayıp bakışları bana çok benziyor.,
Toprakta doğdum ve tozdan ayrılacağım.
Ve,
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
Yaptığım her şey, yapmam gereken her şey,
Olduğum her şey ve olmam gereken her şey.
Oh, seni hayal kırıklığına uğrattım, tam olarak anlayamadım.,
Ölüm kapıma geldiğinde ne diyeceğimi.
Hallelujah (Hallelujah)
Hallelujah (Hallelujah)
Ve sen benim en yalnız günümde orada değildin.,
Ve neden böyle olduğunu anlamıyorum,
Şükür
(en yalnız günümde)
Şükür
(neden böyle olduğunu anlamıyorum)