Joshua Hyslop — How You've Been şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Hyslop adlı sanatçının "How You've Been" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, come gather round children it’s time that you heard
What the devil is after & how you’re concerned.
How it’s hard for the living, on the edge of a knife
& you take your shot but you wont be swinging twice.
Well it’s hell or high water
& we ain’t got none.
In one hand’s a bottle & the other there is none.
& it’s hard for the living, so you put out both your eyes.
But it’s two for the boatman & you will not pass him by.
Well it’s not what you’re saying,
It’s not what you’ve said
It’s how you’ve been living, not alive & not quite dead.
Yeah, it’s hard for the living, at least it is for most
But it’s for fear of judgment you cry «father, son, & holy ghost»
Şarkı sözü çevirisi
Yuvarlak çocuklar toplamak gel duydun o zaman
Şeytanın peşinde olduğu ve nasıl endişelendiğin.
Bir bıçağın kenarında yaşamak ne kadar zor
ve atışını yapıyorsun, ama iki kez sallanmayacaksın.
Cehennem ya da yüksek su
ve bizde hiç yok.
Bir elinde bir şişe ve diğerinde Hiç Yok.
ve yaşamak zor, bu yüzden her iki gözünü de söndürüyorsun.
Ama kayıkçı için iki tane var ve onu geçmeyeceksin.
Demek istediğin bu değil.,
Söylediğin şey değil
Bu şekilde yaşıyorsun, canlı değil ve tam olarak ölü değil.
Evet, yaşamak zor, en azından çoğu için
Ama yargı korkusu için ağlıyorsun «Baba, Oğul ve Kutsal Ruh»