Joshua James — Pitchfork şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua James adlı sanatçının "Pitchfork" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I must admit that when the TV set broke
I started thinking, oh, what’s the bother anyway
What’s the bother anyway
We walked down into the nearest drugstore
A bottle of aspirin and a dirty pitchfork
Cured everything inside that ever hurt
It cured everything inside that never worked
You said you wished that you’d become an actress
But pretty pictures in the magazines are sick
They make you feel like shit
The bodies that they fit are half a serving hips
The night dissolved and then the morning sun rose
Open your eyes and let the colors turn you black
For half a heart attack
Let it fit you in for cancer of the skin
'Cause singing’s just like death prolonging on your breath
And all we are is bone, it’s friction we control
In the coat I bought, in the coat
In the park we fought in the coat I bought for you
In the dress you wore, in the dress
In the dress you wore with a dirty pitchfork too
In the coat I bought, in the coat
In the coat I bought, in the coat
In the park we fought in the coat I bought for you
In the dress you wore, in the dress
In the dress you wore, in the dress
In the dress you wore with a dirty pitchfork too
In the car we spoke and you asked
So I drove you home and my knees
If I called you out would you say that you were wrong?
I can feel my hands, I can feel
Turn the headlights down, drive along
In the dress you wore with a dirty pitchfork too
In the dress you wore with a dirty pitchfork too
Şarkı sözü çevirisi
İtiraf etmeliyim ki, televizyon bozulduğunda
Düşünmeye başladım, oh, sorun nedir
Ne gerek var
En yakın eczaneye doğru yürüdük.
Bir şişe aspirin ve kirli bir dirgen
Bu şimdiye kadar içinde tedavi herkese zarar
İçinde hiç işe yaramayan her şeyi iyileştirdi.
Aktris olmayı dilediğini söylemiştin.
Ama dergilerdeki güzel resimler hasta
Bok gibi hissettirir
Uydukları bedenler yarım porsiyon kalçadır
Gece çözüldü ve sonra sabah güneşi yükseldi
Gözlerini aç ve renklerin seni siyaha çevirmesine izin ver
Yarım kalp krizi için
Cilt kanseri için size uygun olsun
Çünkü şarkı söylemek nefesini uzatan ölüm gibidir.
Ve biz sadece kemikiz, sürtünmeyi kontrol ediyoruz
Satın aldığım paltoda, paltoda
Parkta sana aldığım paltoda savaştık.
Giydiğin elbiseyle, giydiğin elbiseyle.
Kirli bir dirgen ile giydiğin elbisede de
Satın aldığım paltoda, paltoda
Satın aldığım paltoda, paltoda
Parkta sana aldığım paltoda savaştık.
Giydiğin elbiseyle, giydiğin elbiseyle.
Giydiğin elbiseyle, giydiğin elbiseyle.
Kirli bir dirgen ile giydiğin elbisede de
Arabada konuştuk ve sen sordun
Ben de seni eve ve dizlerime götürdüm.
Seni çağırsam yanıldığını söyler misin?
Ellerimi hissedebiliyorum, hissedebiliyorum
Farları kısın, devam edin
Kirli bir dirgen ile giydiğin elbisede de
Kirli bir dirgen ile giydiğin elbisede de