Joshua Kadison — The Bubble Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Kadison adlı sanatçının "The Bubble Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Early Sunday morning I was walking down the pier,
talking to myself again, trying to get things clear.
I saw the old man blowing bubbles by Ezekiel´s carousel.
The children hadn´t gathered yet, but i was waiting I could tell.
He said, «I love to watch the children
chase the bubbles that i blow.
It helps me keep a promise
I made a long long time ago.
I´m gonna love this world the best I can,
then leave the rest in grace´s hands.
Gorgie on the boardwalk in another rent
shouting it´s all over and it´s all to late to save.
Preaching to some seagulls and to the rising sun.
Preaching so much sorrow and the world had just begun.
And I was thinking maybe Gorgie´s not so very wrong.
Then I heard the bubble man singing
and I had to sing along.
I´m gonna love this world the best I can,
then leave the rest in grace´s hands.
On my way back homeward feeling kinda strange.
Everything is different now but nothing really changed.
Passing all the laughing children chazing bubbles in the sky.
The old man saw me waving
but he did not wave goog-bye.
He blow a giant bubble and smiled at what he done
and all of us were spellbound
as it floated to the sun.
I´m gonna love this world the best I can,
then leave the rest in grace´s hands.
Şarkı sözü çevirisi
Pazar sabahı erken saatlerde iskelede yürüyordum.,
yine kendi kendime konuşuyorum, işleri açıklığa kavuşturmaya çalışıyorum.
Yaşlı adamın Ezekiels atlıkarınca tarafından kabarcıklar üflediğini gördüm.
Çocuklar henüz toplanmamıştı, ama ben söyleyebileceğimi bekliyordum.
"Çocukları izlemeyi seviyorum" dedi.
patladığım baloncukları kovala.
Bir sözü tutmak bana yardımcı olur
Çok çok uzun zaman önce yaptım.
Bu dünyayı elimden geldiğince seveceğim.,
sonra gerisini güzel ellerde bırakın.
Gorgie üzerinde the boardwalk içinde başka rent
her şey bitti ve her şey kurtarmak için geç kaldı.
Bazı martılara ve yükselen güneşe vaaz vermek.
Çok fazla üzüntü vaaz ve dünya daha yeni başlamıştı.
Ve belki de Gorgies o kadar da yanlış değil.
Sonra kabarcık adamın şarkı söylediğini duydum.
ve birlikte şarkı söylemek zorunda kaldım.
Bu dünyayı elimden geldiğince seveceğim.,
sonra gerisini güzel ellerde bırakın.
Eve dönerken biraz garip hissettim.
Şimdi her şey farklı, ama hiçbir şey gerçekten değişmedi.
Gökyüzünde kabarcıklar chazing tüm gülen çocuklar geçen.
Yaşlı adam beni el sallarken gördü.
ama goog-bye el sallamadı.
Dev bir balonu havaya uçurdu ve yaptıklarına gülümsedi
ve hepimiz büyülendik
güneşe doğru yüzerken.
Bu dünyayı elimden geldiğince seveceğim.,
sonra gerisini güzel ellerde bırakın.