Joshua Perahia — Tears of Joy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Perahia adlı sanatçının "Tears of Joy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Northbound train just left for heaven, down by station 49
I see the skyline rise above my window
It looks like faces in the sun
And I do believe I hear the angels cry
Compromises, they get the best of you
Life is such a mystery
Well I’m never, never, never gonna leave you -no
Heartache, but I guess it’s just my time, baby
I cry for the sunshine
And I found sweet love from above
Now everyone needs a little sunshine
But the rain keeps comin' down
And there ain’t no way to stop it now, so Cry those tears of joy
Let 'em roll on down my face,
'Cause it’s love that’s been my saving grace
Cry those tears of joy
Sweet surrender, my baby
'Cause love is gonna find your way back home
Oh-maybe someday, someday soon
I’m gonna see you smile a little while, precious child
I’m gonna see you smile
It’s been so long now baby
Lord knows how much I miss you
And I still, I still reach out from where I am To receive your precious kiss
Yeah!
I cried for the sunshine
And I found sweet love from above
Everyone needs, everyone needs a little sunshine
But the rain keeps coming down
And there ain’t no way to stop it now, so Cry those tears of joy
Let 'em roll on down my face,
'Cause it’s love that’s been my saving grace
Cry those tears of joy
Sweet surrender, my baby
'Cause love is gonna guide your way back home,
To the promised land where I wait with open arms
And we share eternity
I walked around so long without your sweet caress
Come and hold me now
Come and hold me…
Cry those tears of joy
Let 'em roll on down my face,
'Cause it’s love that’s been my saving grace
Sweet surrender, Oh my baby
Everything is for you,
My Lord
Şarkı sözü çevirisi
Kuzeye giden tren, 49 numaralı istasyondan cennete gitti.
Penceremin üzerinde ufkun yükseldiğini görüyorum.
Güneşte yüzler gibi görünüyor
Ve meleklerin ağladığını duyduğuma inanıyorum
Tavizler, en iyisini alırlar
Hayat böyle bir gizem
Seni asla, asla, asla terk etmeyeceğim.
Kalp ağrısı, ama sanırım sadece benim zamanım, bebeğim
Güneş ışığı için ağlıyorum
Ve yukarıdan tatlı bir aşk buldum
Şimdi herkesin biraz güneş ışığına ihtiyacı var
Ama yağmur yağmaya devam ediyor
Ve şimdi bunu durdurmanın bir yolu yok, bu yüzden bu sevinç gözyaşlarını ağla
Yüzümde yuvarlansınlar.,
Çünkü bu aşk benim kurtarıcı lütfumdu.
Sevinç gözyaşlarını ağla
Tatlı teslimiyet, bebeğim
Çünkü aşk eve dönüş yolunu bulacak.
Oh-belki bir gün, bir gün yakında
Seni bir süre gülümserken göreceğim, kıymetli çocuk.
Ben senin gülümsediğini görmek
Çok uzun şimdi bebeğim oldu
Seni ne kadar özlediğimi tanrı bilir.
Ve hala, hala değerli öpücüğünü almak için olduğum yerden uzanıyorum
Evet!
Güneş için ağladım
Ve yukarıdan tatlı bir aşk buldum
Herkesin ihtiyacı var, herkesin biraz güneş ışığına ihtiyacı var
Ama yağmur yağmaya devam ediyor
Ve şimdi bunu durdurmanın bir yolu yok, bu yüzden bu sevinç gözyaşlarını ağla
Yüzümde yuvarlansınlar.,
Çünkü bu aşk benim kurtarıcı lütfumdu.
Sevinç gözyaşlarını ağla
Tatlı teslimiyet, bebeğim
Çünkü aşk eve dönüş yolunu gösterecek.,
Kollarımı açıp beklediğim vaat edilmiş topraklara.
Ve sonsuzluğu paylaşıyoruz
Senin tatlı okşaman olmadan çok uzun süre yürüdüm.
Gel ve sarıl bana şimdi
Gel ve sarıl bana…
Sevinç gözyaşlarını ağla
Yüzümde yuvarlansınlar.,
Çünkü bu aşk benim kurtarıcı lütfumdu.
Tatlı teslimiyet, oh bebeğim
Her şey senin için,
Rabbim