Joshua Radin — Wanted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joshua Radin adlı sanatçının "Wanted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re like a painting
And now it’s raining down
Watch the colors run 'til we’re almost one
Watch us fading from this one street town
We’ll sleep where we fall or nowhere at all.
And everyone wants something
Well, I’m wanted by everyone but you.
Well I’ve been thinking about meals with wine
Can’t you see how time doesn’t count at all
We’ve been sinking, thumbs to the sky
Sing this lullaby, if you start to fall.
See, everyone wants something
Well, you’re wanted by everyone but you.
And sometimes, I need the light
To sleep alone on this weary night
And you own the sun, you own the sky
And everyone wants something
Well if we’re wanted, it’s by everyone but you.
I watch you sleeping in your parents' bed
Near the books you’ve read
Underneath a shroud of forgiveness
You look around the crowd, hear their stories loud
So stand up now 'cause
Everyone wants something, and if they’re wanted
It’s by everyone but you.
Şarkı sözü çevirisi
Bir resim gibiyiz.
Ve şimdi yağmur yağıyor
Neredeyse bir olana kadar renklerin nasıl koştuğunu izleyin
Bu sokak kasabasından nasıl kaybolduğumuzu izle
Düştüğümüz yerde ya da hiçbir yerde uyuyacağız.
Ve herkes bir şey istiyor
Sen hariç herkes beni istiyor.
Şarapla yemek yapmayı düşünüyordum.
Zamanın hiç sayılmadığını görmüyor musun?
Batıyoruz, başparmaklar gökyüzüne
Düşmeye başlarsan bu ninniyi söyle.
Bak, herkes bir şey istiyor.
Sen hariç herkes seni istiyor.
Ve bazen ışığa ihtiyacım var
Bu yorgun gecede yalnız uyumak
Ve güneşe sahipsin, gökyüzüne sahipsin
Ve herkes bir şey istiyor
Eğer isteniyorsak, sen hariç herkes istiyor.
Uyuyor musun anne babanın yatağında seyrederim
Okuduğunuz kitapların yanında
Bağışlama örtüsünün altında
Kalabalığın etrafına bak, hikayelerini yüksek sesle duy
Şimdi ayağa kalk çünkü
Herkes bir şey istiyor ve eğer isteniyorsa
Sen hariç herkes tarafından.