Josie Charlwood — Behind Closed Doors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josie Charlwood adlı sanatçının "Behind Closed Doors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I would say to you
Everything I wanted to But you’re halfway out the door
I wish that I could say to you
Everything I wanted to You don’t listen anymore
We haven’t spoken since, that envelope I found untorn
I wasn’t proud of what I saw
We haven’t spoken since that letter that I found on the floor
I don’t read it through anymore
Now everything has changed
Remember when I wanted you, I needed you
I knew that it would make me pay
I thought that we could make it through 'cause you could choose
I didn’t wanna turn away
Even though I needed to, I needed you more
I needed you more
Walking out to school each day
Helped me take my mind away
From destruction I called my own
You called me a waste of time
I offered up this heart of mine
When you told me you felt alone.
Maybe you were right, the times you told me I should leave
I had faith in you wanting what was the best for me Maybe you were right, you shouted at me, face pasty-white
I learned to recognise you from the state of your eyes.
Now everything has changed
Remember when I wanted you, I needed you
I knew that it would make me pay
I thought that we could make it through 'cause you could choose
I didn’t wanna turn away
Even though I needed to, I needed you more
I needed you more
You got a substance heart
A substance mind
It tears you apart, it takes all your time
You got a substance heart
An infected mind
It tears me apart, to watch you turn to white
To watch you turn to white
It was no fault of mine.
Things have changed
Remember when I wanted you, I needed you
I knew that it would make me pay
I thought that we could make it through when you could choose
I didn’t wanna turn away
Even though I needed to, I needed you more
I needed you more.
Şarkı sözü çevirisi
Belki de senin için söyleyebilirim
İstediğim her şey ama sen kapının yarısındasın.
Keşke sana söyleyebilseydim.
İstediğim her şeyi artık dinleme.
Untorn'u bulduğum zarftan beri konuşmadık.
Gördüklerimle gurur duymuyordum.
Yerde bulduğum mektuptan beri konuşmadık.
Ben artık okumuyorum
Şimdi her şey değişti
Seni istediğim zamanı hatırla, sana ihtiyacım vardı.
Bunun bana ödeteceğini biliyordum.
Bunu başarabileceğimizi düşündüm çünkü sen seçebilirsin.
Arkamı dönmek istemedim.
İhtiyacım olsa da, sana daha çok ihtiyacım vardı.
Sana ihtiyacım vardı daha
Her gün okula gitmek
Uzakta fikrimi almak için bana yardımcı oldu
Yıkımdan kendi kendime aradım
Zaman kaybı sen beni aradın
Bu kalbimi sundum.
Bana yalnız hissettiğini söylediğinde.
Belki de bana gitmemi söylediğin zamanlarda haklıydın.
Benim için en iyisini istediğine inancım vardı, belki de haklıydın, bana bağırdın, yüz macun gibi beyazdı
Seni gözlerinden tanımayı öğrendim.
Şimdi her şey değişti
Seni istediğim zamanı hatırla, sana ihtiyacım vardı.
Bunun bana ödeteceğini biliyordum.
Bunu başarabileceğimizi düşündüm çünkü sen seçebilirsin.
Arkamı dönmek istemedim.
İhtiyacım olsa da, sana daha çok ihtiyacım vardı.
Sana ihtiyacım vardı daha
Bir madde kalbin var
Bir madde zihni
Seni parçalara ayırıyor, tüm zamanını alıyor
Bir madde kalbin var
Enfekte bir zihin
Beyaza dönüşmeni izlemek beni parçalara ayırıyor.
Beyaza dönüştüğünü izlemek için
Benim hatam oldu.
Her şey değişti
Seni istediğim zamanı hatırla, sana ihtiyacım vardı.
Bunun bana ödeteceğini biliyordum.
Sen seçebildiğinde başarabiliriz diye düşündüm.
Arkamı dönmek istemedim.
İhtiyacım olsa da, sana daha çok ihtiyacım vardı.
Sana daha çok ihtiyacım vardı.