Josie Charlwood — Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Josie Charlwood adlı sanatçının "Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t watch
I couldn’t see it another way
It’s like my feelings have stopped
And I keep finding myself awake
I couldn’t stay
I will not watch it play round 'til the end
It pulls my logic away
And I’m a prisoner of what my mind invents
Ooh, if you’re reading between the lines
Don’t you know, that I’m finding it hard sometimes
And I feel like I’m losing my heart each night
I’m not the same since
I’m not the same since
Ooh, if you’re reading between the lines
Don’t you know, that I’m finding it hard sometimes
And I feel like I’m losing my heart each night
I’m not the same since
I’m not the same since
I spend my nights
Away on mountains and roads in the dark
And you can see in my eyes
Some days I struggle to tell my lives apart
I struggle to tell my lives apart
Ooh, if you’re reading between the lines
Don’t you know, that I’m finding it hard sometimes
And I feel like I’m losing my heart each night
I’m not the same since
I’m not the same
Ooh
They’re saying
«She's kind of strange, her»
Ooh, Well I’m ashamed now
'Cause after years there’s no signs I’m getting better
I cannot shake this away
Somehow since it became a part of me
A part of me Ooh, if you’re reading between the lines
Don’t you know by now
That I’m finding it hard all the time
And I feel like I’m losing my heart each night
I’m not the same since
I’m not the same.
Şarkı sözü çevirisi
İzleyemedim
Başka türlü göremedim.
Sanki duygularım durdu.
Ve kendimi uyanık buluyorum
Orada kalamazdım
Sonuna kadar oynamasını izlemeyeceğim .
Mantığımı uzaklaştırıyor.
Ve ben zihnimin icat ettiği şeyin esiriyim
Ooh, eğer satır aralarını okuyorsan
Bilmiyor musun, bazen zor buluyorum.
Ve her gece kalbimi kaybediyormuşum gibi hissediyorum
Eskisi gibi değilim
Eskisi gibi değilim
Ooh, eğer satır aralarını okuyorsan
Bilmiyor musun, bazen zor buluyorum.
Ve her gece kalbimi kaybediyormuşum gibi hissediyorum
Eskisi gibi değilim
Eskisi gibi değilim
Gece geçiriyorum
Dağlarda ve yollarda karanlıkta
Ve gözlerimde görebiliyorsun
Bazı günler hayatımı birbirinden ayırmak için mücadele ediyorum
Ayrı yaşıyor benim söylemek için mücadele ediyorum
Ooh, eğer satır aralarını okuyorsan
Bilmiyor musun, bazen zor buluyorum.
Ve her gece kalbimi kaybediyormuşum gibi hissediyorum
Eskisi gibi değilim
Ben eski ben değilim
Ooh
Diyorlar
"O biraz garip, o»
Ooh, şimdi utanıyorum
Çünkü yıllar sonra iyileştiğime dair bir işaret yok.
Bunu silkeleyemem.
Bir şekilde benim bir parçam haline geldiğinden beri
Bir parçam ooh, eğer satırlar arasında okuyorsan
Şimdiye kadar bilmiyor musun
Her zaman zor buluyorum
Ve her gece kalbimi kaybediyormuşum gibi hissediyorum
Eskisi gibi değilim
Ben eskisi gibi değilim.