Joss Stone — Tell Me 'Bout It (A Yam Who? Rework) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joss Stone adlı sanatçının "Tell Me 'Bout It (A Yam Who? Rework)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joss, how much lovin' do you need?
Do you need it once a day? Twice a day?
Three times a day? Four times a day?
You gotta let me know
I need a little lovin at least two times a day
So when I call you, boy, you better run here right away
Lets have a show of hands, whos addicted to their man?
If I could do the things I want to you youd be changin' all your plans
You want to say Im yours, I want to say get it
You want to say, so say, I know what youre thinkin', babe
So tell me, babe
(Tell me bout it)
Tell me how you feel
(How you feel)
And if the feelins real
(Feelins real)
Tell me whats the deal
(Hey, hey, hey)
Gon' tell you bout it
(Tell me bout it)
Tell you how I feel
(How I feel)
And if the feelins real
(Feelins real)
Lets seal the deal
(Hey, hey, hey)
What you think about me and you bein' together?
Could you break or shake my cold and stormy weather?
Hey, have you got this under control?
Show me you know about a womans soul
Gon' tell me bout it
(Tell me bout it)
Tell me how you feel
(How you feel)
And if the feelins real
(Feelins real)
Tell me whats the deal
(Hey, hey, hey)
Gon' tell you bout it
(Tell me bout it)
Tell you how I feel
(How I feel)
And if the feelins real
(Feelins real)
Lets seal the deal, seal the deal
(Hey, hey, hey)
Ill make you feel the way you wanna feel
I love how its real, were one in two minds
Maybe you’ll stick, youd better be quick
I hope that you heard me right
Tell me, tell me 'cause I wont wait
Suspense, I just hate, so spit it out now
If you feelin' like I do
Wont you come and do it to me?
So tell me, babe
(Tell me bout it)
Tell me how you feel
(How you feel)
And if the feelins real
(Feelins real)
Tell me whats the deal
(Hey, hey, hey)
Gon' tell you bout it
(Tell me bout it)
Tell you how I feel
(How I feel)
And if the feelins real
(Feelins real)
Lets seal the deal, seal the deal
(Hey, hey, hey)
Tell me 'bout it
(Tell me 'bout it)
Tell me 'bout it, baby
Tell me 'bout it
Tell me 'bout it, baby
(I really wanna know)
Tell me 'bout it
(Come on now, whats your story?)
Tell me 'bout it, baby
Tell me
Tell me, baby
Tell me, baby
Şarkı sözü çevirisi
Joss, ne kadar sevgiye ihtiyacın var?
Günde bir kez ihtiyacınız var mı? Günde iki kez mi?
Günde üç kez mi? Günde dört kez mi?
Gerek bana haber ver
Günde en az iki kez biraz sevgiye ihtiyacım var
Bu yüzden seni aradığımda, evlat, hemen buraya koşsan iyi olur.
Ellerini kaldıralım, kim erkeğine bağımlı?
Eğer istediğim şeyleri yapabilseydim, tüm planlarını değiştirirdin.
Im senin söylemek istediğin, söylemek almak istiyorum
Ne düşündüğünü biliyorum bebeğim.
Söyle bakalım bebeğim.
(Bana söyle)
Bana nasıl hissettiğini söyle
(Nasıl hissediyorsun)
Ve eğer duygular gerçekse
(Feelins gerçek)
Bana ne olduğunu söyle
(Hey, hey, hey)
Gon diyorsun sen söyle
(Bana söyle)
Sana nasıl hissettiğimi söyleyeyim.
(Nasıl hissediyorum)
Ve eğer duygular gerçekse
(Feelins gerçek)
Sağlar anlaşmayı
(Hey, hey, hey)
Birlikte olmamla ilgili ne düşünüyorsun?
Soğuk ve fırtınalı havamı kırabilir veya sallayabilir misiniz?
Hey, her şey kontrol altında mı?
Bana bir kadının ruhunu bildiğini göster
Gon diyorsun söyle bana
(Bana söyle)
Bana nasıl hissettiğini söyle
(Nasıl hissediyorsun)
Ve eğer duygular gerçekse
(Feelins gerçek)
Bana ne olduğunu söyle
(Hey, hey, hey)
Gon diyorsun sen söyle
(Bana söyle)
Sana nasıl hissettiğimi söyleyeyim.
(Nasıl hissediyorum)
Ve eğer duygular gerçekse
(Feelins gerçek)
Anlaşmayı mühürleyelim, anlaşmayı mühürleyelim
(Hey, hey, hey)
Seni istediğin gibi hissettireceğim.
Ben onun gerçek nasıl seviyorum, iki kafasında bir vardı
Belki yapışırsın, çabuk olsan iyi olur.
Umarım beni doğru duymuşsundur.
Söyle bana, söyle bana çünkü beklemeyeceğim
Gerilim, sadece nefret ediyorum, bu yüzden şimdi tükür
Eğer benim gibi hissediyorsan
Gelip bana yapmayacak mısın?
Söyle bakalım bebeğim.
(Bana söyle)
Bana nasıl hissettiğini söyle
(Nasıl hissediyorsun)
Ve eğer duygular gerçekse
(Feelins gerçek)
Bana ne olduğunu söyle
(Hey, hey, hey)
Gon diyorsun sen söyle
(Bana söyle)
Sana nasıl hissettiğimi söyleyeyim.
(Nasıl hissediyorum)
Ve eğer duygular gerçekse
(Feelins gerçek)
Anlaşmayı mühürleyelim, anlaşmayı mühürleyelim
(Hey, hey, hey)
Peki ya söyle bana '
(Peki ya söyle bana ')
Söyle buldun, bebek
Peki ya söyle bana '
Söyle buldun, bebek
(Gerçekten bilmek istiyorum)
Peki ya söyle bana '
(Hadi ama, hikayen nedir?)
Söyle buldun, bebek
Söyle bana
Söyle bana bebeğim.
Söyle bana bebeğim.