Journey — Let It Take You Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Journey adlı sanatçının "Let It Take You Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Driving down the road you swear you’ve been before
Day dreaming about the days gone by Faces and places that you’re missing from your life
Disappear like ghosts in the night
You wonder how you made it through your high school days
Trying anything to get you high
Hanging out at the pool hall by the old arcade
Cold beer and fake IDs on Friday night
The song comes on the radio
Something that you used to know
Sounds of familiar sounds so right
Let it take you back
To a simpler place in time
Where the melody reminds you
Of a love you left behind
Let the music move you
Until you feel like letting letting go Like a postcard from the past
Let it take you back
When record stores sold 33s and 45s
Couldn’t wait to hold the album in my hand
Before email and the internet
How I stood in line
To buy tickets just to see my favorite band
The rhythm that still gets to you
You have a flash of ???
You listen to the soundtrack of your life
Let it take you back
To a simpler place in time
Where the melody reminds you of a love you left behind
Let the music move you
Until you feel like letting letting go Like a postcard from the past
Let it take you back
Yeah!
And we’d climb into the backseat of my Chevrolet
Smoking cigarettes and singing songs
Didn’t have a worry, didn’t have a care
I wonder where the innocence is gone
The song comes on the radio
Something that you used to know
Sounds so familiar sounds so right
Let it take you back
To a simpler place in time
Where the melody reminds you of a love you left behind
Let the music move you
Until you feel like letting letting go Like a postcard from the past
Let it take you back
Oh!
Let it take you back
Where emotions start to flow
You come to your senses
Cause its only rock and roll
Like a faded photograph
Let it take you back
Yeah!
Let it take you back
Oh, let it take you back
Oh yeah yeah yeah
Do you remember!
Let it take you back
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce gittiğine yemin edersin.
Gün, hayatınızdan kaçırdığınız yüzler ve yerler tarafından geçen günleri hayal ediyor
Geceleri hayaletler gibi yok ol
Lise günlerini nasıl atlattığını merak ediyorsun.
Seni uçurmak için her şeyi deniyorum.
Eski arcade tarafından bilardo salonunda takılmak
Cuma gecesi soğuk bira ve sahte kimlikler
Şarkı radyoda geliyor
Eskiden bildiğin bir şey.
Tanıdık seslerin sesleri çok doğru
Seni geri götürmesine izin ver
Zaman içinde daha basit bir yere
Melodinin sana hatırlattığı yer
Geride bıraktığın bir aşkın
Müziğin sizi hareket ettirmesine izin verin
Geçmişten gelen bir kartpostal gibi gitmesine izin vermek isteyene kadar
Seni geri götürmesine izin ver
Kayıt mağazaları 33s ve 45s sattığında
Albümü elimde tutmak için sabırsızlanıyordum.
E-posta ve internet'ten önce
Sırada nasıl durdum
Sadece en sevdiğim grubu görmek için bilet satın almak için
Hala sana ulaşan ritim
Bir flaş var mı???
Hayatının müziğini dinliyorsun.
Seni geri götürmesine izin ver
Zaman içinde daha basit bir yere
Melodinin sana geride bıraktığın sevgiyi hatırlattığı yer
Müziğin sizi hareket ettirmesine izin verin
Geçmişten gelen bir kartpostal gibi gitmesine izin vermek isteyene kadar
Seni geri götürmesine izin ver
Evet!
Ve Chevrolet'imin arka koltuğuna tırmanırdık
Sigara içmek ve şarkı söylemek
Endişelenmedim, umursamadım.
Masumiyetin nereye gittiğini merak ediyorum
Şarkı radyoda geliyor
Eskiden bildiğin bir şey.
Sesler çok tanıdık sesler çok doğru
Seni geri götürmesine izin ver
Zaman içinde daha basit bir yere
Melodinin sana geride bıraktığın sevgiyi hatırlattığı yer
Müziğin sizi hareket ettirmesine izin verin
Geçmişten gelen bir kartpostal gibi gitmesine izin vermek isteyene kadar
Seni geri götürmesine izin ver
Oh!
Seni geri götürmesine izin ver
Duyguların akmaya başladığı yer
Aklın başına gelene
Çünkü bu sadece rock and roll
Soluk bir fotoğraf gibi
Seni geri götürmesine izin ver
Evet!
Seni geri götürmesine izin ver
Oh, hadi Geri Al
Oh evet evet evet
Hatırlıyor musun!
Seni geri götürmesine izin ver