Journey — We Will Meet Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Journey adlı sanatçının "We Will Meet Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In which the lady said them?
Her eyes that spoke to me were sending my heart
A thought so deep I can’t forget them
I guess it wasn’t the right time or the place
For love right then
But we met destiny, and it sealed our fate
We’ll meet again (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
On my heart it’s written (we will meet again)
Somewhere, someplace, somehow I’ll find her then as I did now…
Just for a moment
And I will hear the wind that told me I will return again my love have patience
Life’s a circle, it all comes back around,
So until then…
I’ll be waiting for you knowing somehow…
And if she were standing in a crowd
She’d be the one that I would find among the faces
And if the music was too loud
It’d be her voice that I would hear
Above it all (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
And if she were standing in a crowd
She’d be the one that I would find among the faces
And if the music was too loud
It’d be her voice that I would hear
Above it all (we will meet again)
I know we will (we will meet again)
On my heart it’s written (we will meet again)
From this day till… (we will meet again)
… We’ll meet again (we will meet again)
We’ll meet again (we will meet again)
Şarkı sözü çevirisi
Hangi hanımefendi onları söyledi?
Bana konuşan gözleri kalbimi gönderiyordu
O kadar derin bir düşünce ki onları unutamıyorum
Sanırım doğru zaman ya da yer değildi.
O zaman aşk için
Ama kaderle tanıştık ve kaderimizi mühürledi
Tekrar buluşacağız (tekrar buluşacağız)
Bunu yapacağımızı biliyorum (tekrar buluşacağız)
Kalbimde yazıyor (tekrar buluşacağız)
Bir yerde, bir yerde, bir şekilde onu şimdi olduğu gibi bulacağım…
Sadece bir an için
Ve bana tekrar geri döneceğimi söyleyen rüzgarı duyacağım aşkım sabırlı ol
Hayat bir daire, her şey geri dönüyor,
Yani o zamana kadar…
Bir şekilde seni bekliyor olacağım.…
Ve eğer kalabalığın içinde dursaydı
Yüzler arasında bulabileceğim tek kişi o olurdu.
Ve eğer müzik çok yüksekse
Duymak istiyorum o sesi olur
Her şeyden önce (tekrar buluşacağız)
Bunu yapacağımızı biliyorum (tekrar buluşacağız)
Bunu yapacağımızı biliyorum (tekrar buluşacağız)
Ve eğer kalabalığın içinde dursaydı
Yüzler arasında bulabileceğim tek kişi o olurdu.
Ve eğer müzik çok yüksekse
Duymak istiyorum o sesi olur
Her şeyden önce (tekrar buluşacağız)
Bunu yapacağımızı biliyorum (tekrar buluşacağız)
Kalbimde yazıyor (tekrar buluşacağız)
Bu günden itibaren ... (tekrar buluşacağız)
... Tekrar buluşacağız (tekrar buluşacağız)
Tekrar buluşacağız (tekrar buluşacağız)