Jovanotti — Bella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Bella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E gira gira il mondo e gira il mondo e giro te mi guardi e non rispondo perch© risposta non c'
nelle parole
bella come una mattina
d’acqua cristallina
come una finestra che mi illumina il cuscino
calda come il pane ombra sotto un pino
mentre t’allontani stai con me forever
lavoro tutto il giorno e tutto il giorno penso a te
e quando il pane sforno lo tengo caldo per te …
chiara come un ABC
come un luned¬
di vacanza dopo un anno di lavoro
bella forte come un fiore
dolce di dolore
bella come il vento che t’ha fatto bella amore
gioia primitiva di saperti viva vita piena giorni e ore batticuore
pura dolce mariposa
nuda come sposa
mentre t’allontani stai con me forever
bella come una mattina
d’acqua cristallina
come una finestra che mi illumina il cuscino
calda come il pane ombra sotto un pino
come un passaporto con la foto di un bambino
bella come un tondo
grande come il mondo
calda di scirocco e fresca come tramontana
tu come la fortuna tu cos¬ opportuna
mentre t’allontani stai con me forever
bella come un’armonia
come l’allegria
come la mia nonna in una foto da ragazza
come una poesia
o madonna mia
come la realt che incontra la mia fantasia.
Bella !
Şarkı sözü çevirisi
Ve dünyayı Çevir ve dünyayı Çevir ve bana bak ve Cevap verme çünkü © cevap var
kelimelerle
bir sabah kadar güzel
kristal su
yastığımı aydınlatan bir pencere gibi
bir çam ağacının altında ekmek gölgesi gibi sıcak
sen giderken sonsuza dek benimle kal.
Bütün gün çalışıyorum ve bütün gün seni düşünüyorum
ve ne zaman pişmiş ekmek senin için sıcak tutmak …
bir ABC olarak Temizle
bir Pazartesi gibi
bir yıl çalıştıktan sonra tatil
bir çiçek gibi güzel güçlü
acı tatlı
seni güzel yapan rüzgar kadar güzel aşk
hayat dolu günler ve saatler kalp atışı yaşadığınızı bilmenin ilkel sevinci
saf tatlı kelebek
bir gelin gibi çıplak
sen giderken sonsuza dek benimle kal.
bir sabah kadar güzel
kristal su
yastığımı aydınlatan bir pencere gibi
bir çam ağacının altında ekmek gölgesi gibi sıcak
bir çocuğun fotoğrafı olan bir pasaport olarak
bir yuvarlak gibi güzel
dünya kadar büyük
sıcak arasında scirocco ve taze olarak tramontana
olarak uygun gibi bol şans sana
sen giderken sonsuza dek benimle kal.
bir uyum kadar güzel
neşe olarak
bir kız fotoğrafta Büyükannem gibi
bir şiir gibi
O madonna mia
fantezimle karşılaşan gerçeklik gibi.
Bella !