Jovanotti — Caravan Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Caravan Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lei arrivò che si sentiva stanca
entrò in quel bar come se fosse in fuga
la vita capita che a volte arranca
cerca una strada per dimenticare
ordinò un tè ma senza averne voglia
e vide lui con quel giubbotto orrendo
tutto il contrario di ogni suo percorso
c’era qualcosa però in quella sua posa da orso
pensò al suo uomo pieno di contegno
alla sua aura a quel suo grande impegno
che non gli aveva mai detto ti amo
col tono giusto che una donna sa decise subito in mezzo secondo
quello che da una vita già sapeva
che non esiste proprio niente al mondo
paragonabile alla sensazione
di essere importante per qualcuno
di avere quell’amore
che una si sente dentro
lui stava zitto
ma accennò un sorriso
non era il massimo della prestanza
ma aveva addosso certe sue ferite
che si capiscono a chi sa cos'è
presero un autobus per la rotonda
che lui quel giorno aveva casa lì
gestiva un tagadà nel lunapark
l’idea le piacque e se ne impadronì
adesso vivono in un caravan
roba di lusso parabola satellitare
che prende internet e le TV
ma non la guardano quasi mai
le venne confermato nel profondo
quello che da una vita già sapeva
che non esiste proprio niente al mondo
paragonabile alla sensazione
di essere importante per qualcuno
di avere quell’amore che una si sente dentro
il suo ex marito la disprezza molto
parla di lei con commiserazione
ma certe volte gli ci va il pensiero
e sente un brivido di ammirazione
per quello spirito che non capiva
per quella donna che non tornerà
e a volte pensa di riconquistarla
comprando fabbriche di caravan
ma lei ora vive con il suo vagabondo
che le conferma ciò che già sapeva
che non esiste proprio niente al mondo
paragonabile ad un po' d’amore
ma lei ora vive con il suo vagabondo
che le conferma ciò che già sapeva
che non esiste proprio niente al mondo
paragonabile alla sensazione
di essere importante per qualcuno
di avere quell’amore
di aver quell’amore
di essere importante per qualcuno
di avere quell’amore che una si sente dentro
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun hissederek geldi.
o bara kaçıyormuş gibi girdi.
hayat bazen pulluk olur
unutmanın bir yolunu Ara
çay istedi ama istemedi.
ve onu o iğrenç yelekle gördü.
her yolunun tam tersi
yine de ayı pozunda bir şey vardı.
adamının memnuniyet dolu olduğunu düşündü
onun aura için onun büyük bağlılık
ben asla onu söyleyen seni seviyorum
bir kadının bildiği doğru tonla, hemen yarım saniye içinde karar verdi
bir ömür boyu ne zaten biliyordu
dünyada hiçbir şey olmadığını
duygu ile karşılaştırılabilir
birisi için önemli olmak
bu sevgiye sahip olmak
bu bir iç hissediyor
sessizce duruyordu.
ama bir gülümsemeye işaret etti
gösterinin en iyisi değildi.
ama üzerinde bazı yaralar vardı.
bunun ne olduğunu bilenlere anladığınızı
dolambaçlı bir otobüs aldılar
o gün orada bir evi vardı.
lunapark'ta bir tagadah koştu
bu fikri beğendi ve kabul etti
şimdi bir karavanda yaşıyorlar
lüks şeyler uydu anteni
interneti ve TV'leri kim alır
ama neredeyse hiç ona bakmıyorlar.
derinliklerinde ona doğrulandı
bir ömür boyu ne zaten biliyordu
dünyada hiçbir şey olmadığını
duygu ile karşılaştırılabilir
birisi için önemli olmak
bir insanın içinde hissettiği sevgiye sahip olmak
eski kocası onu çok hor görüyor
senin derdini konuşur.
ama bazen bunu düşünüyor
ve hayranlık titremesini hissediyor
anlamayan ruh için
geri dönmeyecek olan kadın için.
ve bazen onu geri kazanacağını düşünüyor.
karavan fabrikaları satın alma
ama şimdi onun serseri ile yaşıyor
bu, zaten bildiklerinizi doğrular
dünyada hiçbir şey olmadığını
küçük bir aşkla karşılaştırılabilir
ama şimdi onun serseri ile yaşıyor
bu, zaten bildiklerinizi doğrular
dünyada hiçbir şey olmadığını
duygu ile karşılaştırılabilir
birisi için önemli olmak
bu sevgiye sahip olmak
bu sevgiye sahip olmak
birisi için önemli olmak
bir insanın içinde hissettiği sevgiye sahip olmak