Jovanotti — Fondamentale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Fondamentale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Apro un sito di notizie
E vedo che
Di giustizia al mondo
Non ce n'è
Annunci e smentite
Spintoni e gomitate
Mi sento invaso da milioni di altre vite
Che non sono la mia
Ma sono anche la mia
Forse è il momento di Cambiare strategia
Macchie di veleno sulla tavola
Ci vuole un detersivo nuovo
Una nuova formula
Che lasci un po' di tracce di rossetto
Che qui è tutto un casino
Però è perfetto
Magari se facessi un po' più di attenzione
Senza delegare ad altri la questione
Oppure se ignorassi il rumore di fondo
Mi collegassi con l’anima del mondo
Che è madre, che è padre, fratello e sorella
Amore mio e anima gemella
Liberi tutti
Sulla terra leggeri
Qualsiasi notizia di oggi
Domani
Sarà notizia di ieri
Sono I tuoi occhi che mi aiutano a ricordare
Che si può fare
Ricominciare
Il primo passo
Poi si vedrÃ
E poi si vedrÃ
Sono I tuoi occhi che mi aiutano a ricordare
Che si può fare
Ti porto al mare
Facciamo il bagno e poi si vedrÃ
E poi si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Qua
Che cos'è fondamentale
Si può contare fino a non sapere più
Perché si sta contando
Si può studiare fino a non sapere più
Cosa si sta studiando
Si può viaggiare fino a ritrovarsi
Al punto di partenza
Soltanto per accorgersi
Che lo stai guardando per la prima volta
Per la prima volta
Per la prima volta
Per la prima volta
Le possibilità sono infinite
Nemmeno in mille vite
Avremo mai due battiti di cuore tali e quali
Ognuno qui è unico
Però non siamo uguali
Liberi tutti
Sulla terra leggeri
Qualsiasi notizia di oggi domani
Sarà notizia di ieri
Sono I tuoi occhi che mi aiutano ricordare
Che si può fare
Ricominciare
Il primo passo
Poi si vedrÃ
E poi si vedrÃ
Guardo I tuoi occhi che mi aiutano a ricordare
Che si può fare
Ti porto al mare
Facciamo il bagno
Poi si vedrÃ
E dopo si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Poi si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Faccio il vuoto mi scuoto
Mi lascio attraversare
Dal vento
Mi smollo come una bandiera
Come I capelli di un’angelica guerriera
Che scappa via a cavallo
Provo con il ballo
Quello sfigurato, quello svergognato,
Quello che si addice al disgraziato
In cerca della grazia
Dio di giustizia
Che mi nascondi il volto
In certe notti nere
Come la liquirizia
Mi sazio di domande
Senza digerire una risposta
Lo fai apposta
Lo fai apposta
Lo fai apposta
Lo fai apposta
Liberi tutti
Sulla terra leggeri
Qualsiasi notizia di oggi
Domani sarà notizia di ieri
Sono I tuoi occhi che mi aiutano ricordare
Che si può fare
Ricominciare
Il primo passo
Poi si vedrÃ
E poi si vedrÃ
Guardo I tuoi occhi che mi aiutano a ricordare
Che si può fare
Si può fare
Andiamo al mare
Facciamo il bagno
Poi si vedrÃ
Poi si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Qua
Poi si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Qua
Che cos'è fondamentale
E poi si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Boom boom
Fondamentale
Boom boom
Fondamentale
Boom boom
Fondamentale
Boom boom
Che cos'è fondamentale
Che cos'è fondamentale qua
Boom boom
Boom boom
Ti porto al mare
Facciamo il bagno
Poi si vedrÃ
Boom boom che cos'è fondamentale qua
Che cos'è fondamentale qua
Che cos'è fondamentale qua
Boom boom
Che cos'è fondamentale qua
Boom boom
Che cos'è fondamentale qua
Boom boom
Şarkı sözü çevirisi
Bir haber sitesi açıyorum
Ve bunu görüyorum
Dünyaya adalet
Hayır bu
Duyurular ve inkar
İtme ve dirsekler
Milyonlarca başka hayat tarafından istila edilmiş hissediyorum.
Benim olmadığımı
Ama onlar da benim.
Belki de stratejiyi değiştirmenin zamanı geldi
Masanın üzerinde zehirli lekeler
Bu yeni bir deterjan gerektirir
Yeni bir formül
Bu ruj izleri bırakır
Burada her şey bir karmaşa
2018-2018
Eğer biraz daha dikkatli olursan
Konuyu başkalarına devretmeden
Ya da arka plan gürültüsünü görmezden gelirsem
Dünyanın ruhuyla bağlantı kurdum.
Anne, baba, kardeş kim kimdir,
Aşkım ve ruh eşim
Ücretsiz tüm
Yeryüzünde ışık
Bugün herhangi bir haber var mı
Yarın
Dünün haberleri olacak
Hatırlamama yardım eden gözlerin.
Ve ne yapabilirsin
Tekrar başla
İlk adım
O zaman göreceksiniz
Ve sonra göreceksin
Hatırlamama yardım eden gözlerin.
Ve ne yapabilirsin
Seni denize götüreceğim.
Hadi banyo yapalım, sonra göreceğiz.
Ve sonra göreceksin
Temel nedir
Burada
Temel nedir
Daha fazlasını öğrenene kadar sayabilirsin.
Neden sayıyor
Daha fazlasını öğrenene kadar çalışabilirsin.
Ne çalışılıyor
Kendinizi bulana kadar seyahat edebilirsiniz
Başlangıç noktasında
Sadece fark etmek için
İlk kez izliyorsun.
İlk kez
İlk kez
İlk kez
Olasılıklar sonsuzdur
Bin hayatta bile değil
Asla böyle iki kalp atışımız olmayacak.
Buradaki herkes benzersizdir
Ama biz aynı değiliz
Ücretsiz tüm
Yeryüzünde ışık
Bugün yarın herhangi bir haber var mı
Dünün haberleri olacak
Hatırlamama yardım eden gözlerin.
Ve ne yapabilirsin
Tekrar başla
İlk adım
O zaman göreceksiniz
Ve sonra göreceksin
Hatırlamama yardımcı olan gözlerine bakıyorum.
Ve ne yapabilirsin
Seni denize götüreceğim.
Hadi banyo yapalım.
O zaman göreceksiniz
Ve sonra göreceksin
Temel nedir
O zaman göreceksiniz
Temel nedir
Ben sallamak vakum yapmak
Sayesinde kendime izin verdim
Rüzgardan
Bir bayrak gibi düşüyorum
Melek bir savaşçının saçı gibi
At sırtında kaçmak
Dans ile çalışıyorum
Şekilsiz, utanmaz,
Ne kötü yakışır
Lütuf arayışı içinde
Adalet tanrısı
Yüzümü saklıyorsun.
Bazı siyah gecelerde
Meyan kökü gibi
Soru bıkmam
Bir cevabı sindirmeden
Bunu bilerek mi yapıyorsun
Bunu bilerek mi yapıyorsun
Bunu bilerek mi yapıyorsun
Bunu bilerek mi yapıyorsun
Ücretsiz tüm
Yeryüzünde ışık
Bugün herhangi bir haber var mı
Yarın dünün haberleri olacak
Hatırlamama yardım eden gözlerin.
Ve ne yapabilirsin
Tekrar başla
İlk adım
O zaman göreceksiniz
Ve sonra göreceksin
Hatırlamama yardımcı olan gözlerine bakıyorum.
Ve ne yapabilirsin
Onu yapabilirsiniz
Hadi denize gidelim
Hadi banyo yapalım.
O zaman göreceksiniz
O zaman göreceksiniz
Temel nedir
Burada
O zaman göreceksiniz
Temel nedir
Burada
Temel nedir
Ve sonra göreceksin
Temel nedir
Bom bom
Temel
Bom bom
Temel
Bom bom
Temel
Bom bom
Temel nedir
Burada temel olan nedir
Bom bom
Bom bom
Seni denize götüreceğim.
Hadi banyo yapalım.
O zaman göreceksiniz
Boom boom burada temel olan nedir
Burada temel olan nedir
Burada temel olan nedir
Bom bom
Burada temel olan nedir
Bom bom
Burada temel olan nedir
Bom bom