Jovanotti — Il Rap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Il Rap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono io, sono io, quello di E' QUI LA FESTA, quello con il cappellino quello
senza la testa.
Dovevate farmi fuori 6 anni fa se volevate la tranquillità
e invece sono qui vivo e ancora parlante, questo è il nostro 5° album,
non sono un cantante, faccio il rap,
quella musica dura, quella senza melodia, quella che fa paura, paura,
ma dove andremo a finire, ma guarda un po' cosa ci tocca sentire
e intanto mentre sto parlando il rap è entrato in Italia,
questo genere del quale io mi sento una balia, senza false modestie
questo LP esce in un momento dove finalmente anche qui il rap ha assunto
dimensioni oltre la curiosità
e coinvolge gente di tutte le età.
Finalmente si muove, finalmente una ventata di compagini nuove
Il ragazzo con un giradischi e un campionatore, un cervello per pensare,
organizza il rumore e ci dice sopra a tempo tutto quello che pensa,
musica incazzata contro la violenza.
RAP RAP
Il rap, i nuovi cantautori, senza chitarre ma con tanti rumori e tante idee da dire più o meno intelligenti
Chuck illumina le menti e fa che crescano i ragazzi aria di rinnovamento e grazie a questo asfalto un nuovo rinascimento come quello che ha ridato forza
ai neri americani
fa che succeda anche per quelli italiani, alla faccia di San Remo,
delle televisioni,
comunichiamoci le nostre emozioni.
RAP IL RAP
Sono io, sono io, a parlare di questo io che ho fatto sia San Remo che
Fantastico e il resto,
sono io, perché ho un microfono potente e voglio dire ciò che penso alla gente
e ai ragazzi che si perdono in mille confusioni
comunichiamoci le nostre emozioni attraverso ogni canale usiamo questo
linguaggio
e cominciamo a darci qualche messaggio,
la musica rinasce nelle strade tra i banchi il rap che parla ai neri,
ai bianchi, io ci credo e tu lo sai, tu che storci il tuo naso
ma son più saggio e non ci faccio caso
RAP IL RAP
Il rap per società multirazziali dove tutti nei diritti e nei doveri sono
uguali,
musica che nasce dalle ceneri del rock, della musica elettronica,
ed è uno shock per molti una sirena su un disco, ma a me mi piace ed impazzisco
per tutto ciò che mi stimola un po'
non so domani che cosa ascolterò ma oggi la mia testa è aperta come non mai
pronto a partire se tu mi seguirai impara le parole, inventane di nuove,
incontra i tuoi amici e fate delle prove, la musica è la cosa più bella che
c'è
MUOVITI MUOVITI MUOVITI MAN
MUOVITI MUOVITI MUOVITI MAN
MUOVITI MUOVITI MUOVITI MAN.
Şarkı sözü çevirisi
Benim, benim, işte parti, şapkalı olan, şapkalı olan
kafası olmadan.
Barış istiyorsan beni 6 yıl önce öldürmek zorundaydın.
ve bunun yerine burada yaşıyorum ve hala konuşuyorum, bu bizim 5. albümümüz,
Ben şarkıcı değilim, rap yapıyorum.,
bu zor müzik, melodisi olmayan, korkutucu, korkutucu olan,
Ama nerede sona ereceğiz, ama duymak zorunda olduğumuz şeye bak
ve bu arada ben konuşurken rap İtalya'ya girdi,
bu tür, yanlış alçakgönüllülük olmadan bir dadı gibi hissediyorum
bu LP, sonunda burada bile rap devraldığı bir zamanda ortaya çıkıyor
merakın ötesinde Boyutlar
ve her yaştan insanı içerir.
Sonunda hareket ediyor, sonunda yeni bir compagini nefesi
Bir pikap ve bir örnekleyici olan Adam, düşünmek için bir beyin,
gürültüyü düzenler ve bize düşündüğü her şeyi zamanında söyler,
şiddete karşı öfkeli müzik.
RAP RAP
Rap, yeni şarkı yazarları, gitarsız, ama çok fazla ses ve az ya da çok akıllı bir şekilde söylemek için pek çok fikirle
Chuck zihinleri aydınlatır ve erkeklerin yenilenme havasını büyütmesini sağlar ve bu asfalt sayesinde gücü geri kazandıran yeni bir Rönesans
siyah Amerikalılara
San Remo karşısında İtalyanlar için bunu yapar,
televizyonlar,
duygularımızı iletelim.
RAP RAP
Ben, ben, bu konuda konuşmak için her iki San Remo'yu da yaptım
Fantastik ve geri kalanı,
benim, çünkü güçlü bir mikrofonum var ve insanlar hakkında ne düşündüğümü söylemek istiyorum
ve binlerce karışıklıkta kaybolan çocuklara
duygularımızı her kanaldan iletelim bunu kullanalım
dil
ve bize bazı mesajlar vermeye başlayalım,
müzik, siyahlarla konuşan rap banklarının arasındaki sokaklarda yeniden doğuyor,
beyaz insanlar, buna inanıyorum ve bunu biliyorsun, burnunu büküyorsun
ama ben daha akıllıyım ve umursamıyorum
RAP RAP
Herkesin hak ve sorumlulukları olduğu çok ırklı toplumlar için Rap
eşit,
rock küllerinden doğan müzik, elektronik müzik,
ve bu kayıttaki birçok siren için bir şok, ama bunu seviyorum ve deliriyorum
beni biraz heyecanlandıran her şey için
Yarın ne duyacağımı bilmiyorum ama bugün başım daha önce hiç olmadığı gibi açık
gitmeye hazır, eğer beni takip edersen, kelimeleri Öğren, yenilerini icat et,
arkadaşlarınızla tanışın ve prova yapın, müzik en güzel şeydir.
var
YÜRÜ İNSAN TAŞIMAK
YÜRÜ İNSAN TAŞIMAK
YÜRÜ, YÜRÜ, YÜRÜ, DOSTUM.