Jovanotti — La Mia Moto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "La Mia Moto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La puzza di benzina
mi fa girar la testa
quando sto su di lei
proprio la mia festa
mi guardo quando passo
sui vetri dei negozi
mi accorgo che con lei
mi sento proprio Fonzie.
Lei non mai gelosa
non mai preoccupata
per essere sorridente
basta una lucidata
e quando io la guardo
e penso che la mia
mi sento il pi№ gasato
pischello che ci sia.
Ma lo sai che c'hai una bella moto
stasera voglio uscire con te.
Ma lo sai con quella bella moto
stasera sono tutta per te.
Sei come la mia moto
sei proprio come lei
andiamo a farci un giro
fossi in te io ci starei.
Sei come la mia moto
sei proprio come lei
andiamo a farci un giro
fossi in te io ci starei.
Uno perch© a me mi piace andare veloce
che quando sali su vedrai poi come ti piace
due perch© con te potremmo andare in giro
col serbatoio pieno e col giubbotto nero
fazzoletto al collo e lo sguardo incazzato
per me una birra media e per te un gelato
in giro per il mondo come sopra un razzo
anche se poi abbiamo fatto il giro del palazzo.
Ma lo sai che c'hai una bella moto
stasera voglio uscire con te.
Ma lo sai con quella bella moto
stasera sono tutta per te.
Sei come la mia moto
sei proprio come lei
andiamo a farci un giro
fossi in te io ci starei.
Sei come la mia moto
sei proprio come lei
andiamo a farci un giro
fossi in te io ci starei.
Io ci starei…
Sei come la mia moto
sei proprio come lei
andiamo a farci un giro
fossi in te io ci starei.
Io ci starei…
Ma lo sai che c'hai una bella moto
stasera voglio uscire con te.
Ma lo sai con quella bella moto
stasera sono tutta per te.
Sei come la mia moto
sei proprio come lei
andiamo a farci un giro
fossi in te io ci starei.
Sei come la mia moto
sei proprio come lei
andiamo a farci un giro
fossi in te io ci starei.
Sei come la mia moto
sei proprio come lei
andiamo a farci un giro
fossi in te io ci starei
Şarkı sözü çevirisi
Benzin kokusu
başımı döndürüyor
onun üzerinde durduğumda
sadece benim partim
Geçerken kendime bakıyorum.
vitrinlerde
Onu fark ettim
Fonzie gibi hissediyorum.
Asla kıskanç kız
asla endişelenmedim
gülümsemek için
sadece bir Polonyalı
ve ona baktığımda
ve sanırım benim
En çok gazlanmış hissediyorum
pischello orada.
Ama güzel bir bisikletin olduğunu biliyorsun.
Bu gece seninle çıkmak istiyorum.
Ama bunu o güzel bisikletle biliyorsun.
Bu gece hep yanındayım.
Bisikletim gibisin.
sen de tıpkı onun gibisin.
gezmeye gidelim
yerinde olsam orada olurdum.
Bisikletim gibisin.
sen de tıpkı onun gibisin.
gezmeye gidelim
yerinde olsam orada olurdum.
Bir çünkü© hızlı gitmeyi seviyorum
Yukarı çıktığın zaman nasıl sevdiğini göreceksin.
iki çünkü© seninle dolaşabiliriz
tam tank ve siyah yelek ile
boyun atkısı ve kızgın bakış
benim için ortalama bir bira ve senin için bir dondurma
dünya çapında bir roket gibi
her ne kadar o zaman binanın etrafında dolaştık.
Ama güzel bir bisikletin olduğunu biliyorsun.
Bu gece seninle çıkmak istiyorum.
Ama bunu o güzel bisikletle biliyorsun.
Bu gece hep yanındayım.
Bisikletim gibisin.
sen de tıpkı onun gibisin.
gezmeye gidelim
yerinde olsam orada olurdum.
Bisikletim gibisin.
sen de tıpkı onun gibisin.
gezmeye gidelim
yerinde olsam orada olurdum.
Ben de orada olurdum.…
Bisikletim gibisin.
sen de tıpkı onun gibisin.
gezmeye gidelim
yerinde olsam orada olurdum.
Ben de orada olurdum.…
Ama güzel bir bisikletin olduğunu biliyorsun.
Bu gece seninle çıkmak istiyorum.
Ama bunu o güzel bisikletle biliyorsun.
Bu gece hep yanındayım.
Bisikletim gibisin.
sen de tıpkı onun gibisin.
gezmeye gidelim
yerinde olsam orada olurdum.
Bisikletim gibisin.
sen de tıpkı onun gibisin.
gezmeye gidelim
yerinde olsam orada olurdum.
Bisikletim gibisin.
sen de tıpkı onun gibisin.
gezmeye gidelim
yerinde olsam orada olurdum.