Jovanotti — La Notte Dei Desideri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "La Notte Dei Desideri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
à una notte come tutte le altre notti
à una notte con qualcosa di speciale
Una musica mi chiama verso sé Come acqua verso il mare
Vedo un turbinio di gente colorata
Che si affolla intorno a un ritmo elementare
Attraversano la terra desolata
Per raggiungere qualcosa di migliore
Un po' oltre le miserie dei potenti
E le fredde verità della ragione
Un po' oltre le abitudini correnti
E la solita battaglia di opinione
Vedo gli occhi di una donna che mi ama
E non sento più bisogno di soffrire
Ogni cosa è illuminata
Ogni cosa è nel suo raggio in divenire
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
à una notte come tutte le altre notti
à una notte che profuma di avventura
Ho due chiavi per la stessa porta
Per aprire al coraggio e alla paura
Vedo un turbinio di gente colorata
Che si affolla intorno a un ritmo elementare
Attraversano la terra desolata
Per raggiungere qualcosa di migliore
Vedo gli occhi di una donna che mi ama
E non sento più bisogno di soffrire
Ogni cosa è illuminata
Ogni cosa è nel suo raggio in divenire
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono è la notte dei desideri
à la notte dei desideri
à la notte dei desideri
à la notte dei desideri
Vedo cristoforo colombo il marinaio
à arrivato il mio momento per partire
Cosa pensa il trapezista mentre vola
Non ci pensa mica a come va a finire
Vedo I barbari che sfondano il confine
E mi guardano dal vetro dello specchio
E qualcuno che medita la fine
Tutto il cielo si riflette nel mio occhio
Le montagne che dividono I destini
Si frantumano diventano di sabbia
Al passaggio di un momento di splendore
E spalanca la porta della gabbia
Vedo gli occhi di una donna che io amo e Non sento più il bisogno di soffrire
Ogni cosa è illuminata
E non sento più bisogno di soffrire
E non sento più bisogno di soffrire
E non sento più bisogno di soffrire
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri
Vedo stelle che cadono è la notte dei desideri
à la notte dei desideri
à la notte dei desideri
à la notte dei desideri
à la notte dei desideri
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece, diğer tüm geceler gibi
Bu özel bir şey ile bir gece
Bir müzik beni denize su gibi kendine çağırıyor
Bir sürü renkli insan görüyorum.
Temel bir tempoda kalabalıklaşıyor
Issız toprakları geçiyorlar.
Daha iyi bir şey elde etmek için
Güçlülerin sefaletlerinin biraz ötesinde
Ve aklın soğuk gerçekleri
Mevcut alışkanlıkların biraz ötesinde
Ve her zamanki görüş Savaşı
Beni seven bir kadının gözlerini görüyorum.
Ve artık acı çekmeye ihtiyacım yok
Her şey aydınlatılmış
Her şey kendi yarıçapında
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
Bu gece, diğer tüm geceler gibi
Macera kokan bir gece
Aynı kapı için iki anahtarım var.
Cesaret ve korkuya açık olmak
Bir sürü renkli insan görüyorum.
Temel bir tempoda kalabalıklaşıyor
Issız toprakları geçiyorlar.
Daha iyi bir şey elde etmek için
Beni seven bir kadının gözlerini görüyorum.
Ve artık acı çekmeye ihtiyacım yok
Her şey aydınlatılmış
Her şey kendi yarıçapında
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
O, arzuların gecesidir.
O, arzuların gecesidir.
O, arzuların gecesidir.
Denizci Christopher Columbus'u görüyorum.
Zamana bırakmak geldi
Trapez sanatçısı uçarken ne düşünüyor
Nasıl biteceğini düşünmüyor.
Barbarların sınırı geçtiğini görüyorum.
Ve bana ayna camından bakıyorlar
Ve sonunda meditasyon yapan biri
Bütün gökyüzü gözüme yansıyor
Kaderleri bölen dağlar
Onlar kum haline paramparça
Bir ihtişam anının geçişinde
Ve kafes kapısını aç
Sevdiğim bir kadının gözlerini görüyorum ve artık acı çekmeye ihtiyaç duymuyorum
Her şey aydınlatılmış
Ve artık acı çekmeye ihtiyacım yok
Ve artık acı çekmeye ihtiyacım yok
Ve artık acı çekmeye ihtiyacım yok
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
Arzuların gecesine düşen yıldızları görüyorum
O, arzuların gecesidir.
O, arzuların gecesidir.
O, arzuların gecesidir.
O, arzuların gecesidir.