Jovanotti — Le Tasche Piene Di Sassi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Le Tasche Piene Di Sassi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Volano le libellule,
sopra gli stagni e le pozzanghere in cittÃ,
sembra che se ne freghino,
della ricchezza che ora viene e dopo va,
prendimi non mi concedere,
nessuna replica alle tue fatalitÃ,
eccomi son tutto un fremito ehi.
Passano alcune musiche,
ma quando passano la terra tremerÃ,
sembrano esplosioni inutili,
ma in certi cuori qualche cosa resterÃ,
non si sa come si creano,
costellazioni di galassie e di energia,
giocano a dadi gli uomini,
resta sul tavolo un avanzo di magia.
Sono solo stasera senza di te,
mi hai lasciato da solo davanti al cielo
e non so leggere, vienimi a prendere
mi riconosci ho le tasche piene di sassi.
Sono solo stasera senza di te,
mi hai lasciato da solo davanti a scuola,
mi vien da piangere,
arriva subito,
mi riconosci ho le scarpe piene di passi,
la faccia piena di schiaffi,
il cuore pieno di battiti
e gli occhi pieni di te.
Sbocciano i fiori sbocciano,
e danno tutto quel che hanno in libertÃ,
donano non si interessano,
di ricompense e tutto quello che verrÃ,
mormora la gente mormora
falla tacere praticando l’allegria,
giocano a dadi gli uomini,
resta sul tavolo un avanzo di magia.
Sono solo stasera senza di te,
mi hai lasciato da solo davanti al cielo
e non so leggere, vienimi a prendere
mi riconosci ho un mantello fatto di stracci.
Sono solo stasera senza di te,
mi hai lasciato da solo davanti a scuola,
mi vien da piangere,
arriva subito,
mi riconosci ho le scarpe piene di passi,
la faccia piena di schiaffi,
il cuore pieno di battiti
e gli occhi pieni di te.
Sono solo stasera senza di te,
mi hai lasciato da solo davanti al cielo
vienimi a prendere
mi vien da piangere,
arriva subito,
mi riconosci ho le scarpe piene di sassi,
la faccia piena di schiaffi,
il cuore pieno di battiti
e gli occhi pieni di te.
Şarkı sözü çevirisi
Uçan yusufçuklar,
şehirdeki göletler ve su birikintileri üzerinde,
görünüşe göre umursamıyorlar.,
şimdi gelen ve sonra giden servetin,
Beni Al, bana izin verme.,
ölümlerine cevap yok,
işte buradayım, titriyorum. Hey.
Biraz müzik veriyorlar.,
ama geçtikleri zaman, dünya titriyor,
gereksiz patlamalara benziyorlar,
ama bazı kalplerde bir şey kalacak,
nasıl yarattıklarını bilmiyorsun.,
galaksilerin ve enerjinin takımyıldızları,
erkekler zar oynamak,
masanın üzerinde sihirli bir kalıntı kalır.
Bu gece sensiz yalnızım.,
beni gökyüzünün önünde yalnız bıraktın.
okuma, Gelip Beni alabilir miyim
biliyor musun, ceplerim taş dolu.
Bu gece sensiz yalnızım.,
beni okulun önünde yalnız bıraktın.,
Ağlıyorum.,
hemen orada olacak.,
beni tanıdın. ayakkabılarım basamaklarla dolu.,
tokat dolu yüz,
kalp atışlarıyla dolu
ve gözler seninle dolu.
Bloom çiçekler,
ve sahip oldukları her şeyi özgürlüğe veriyorlar,
donano umurumda değil,
ödüllerin ve gelecek her şeyin,
mırıldanma insanlar mırıldanma
neşe pratiği yaparak onu sessiz tutun,
erkekler zar oynamak,
masanın üzerinde sihirli bir kalıntı kalır.
Bu gece sensiz yalnızım.,
beni gökyüzünün önünde yalnız bıraktın.
okuma, Gelip Beni alabilir miyim
paçavralardan yapılmış bir pelerinim var.
Bu gece sensiz yalnızım.,
beni okulun önünde yalnız bıraktın.,
Ağlıyorum.,
hemen orada olacak.,
beni tanıdın. ayakkabılarım basamaklarla dolu.,
tokat dolu yüz,
kalp atışlarıyla dolu
ve gözler seninle dolu.
Bu gece sensiz yalnızım.,
beni gökyüzünün önünde yalnız bıraktın.
gel beni al
Ağlıyorum.,
hemen orada olacak.,
beni tanıyorsunuz, ayakkabılarım taşlarla dolu.,
tokat dolu yüz,
kalp atışlarıyla dolu
ve gözler seninle dolu.