Jovanotti — Per Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Per Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non facile per me Dire una cosa proprio a te Che mi conosci bene come la tua pelle
Questa mattina quando te sei uscita prima di me Sono rimasto a letto a guardar le stelle
Disteso dalla parte tua
Con il tuo calore ancora di terra di sogni che non so comprendere
Io trattenevo il respiro
Per sentire il silenzio
Di una stanza quando non ci sei
Abbracciavo il cuscino
Per cercare il profumo
Di una notte dai capelli tuoi… e non ci riuscirІ mai… Mai
A dirti quanto bella sei. sei
Quanta vita mi dai… dai
E quello che tu sei per me… per me. per me… per me… per me…
Sei l’altra parte della luna
Il fuoco che non si consuma
Il tuono che precede il lampo
La cassaforte del mio tempo
E’difficile poi
Ritrovarsi tra noi
Con addosso dieci anni insieme
L’abitudine sai il peggiore dei guai
Si diventa come due vecchi comici
Che non ridono pi№
Che non inventano pi№
Che sono li a rassicurare il pubblico
Io ti amo. e mi vergogno anche un po'
Come un bambino io continuo a dirtelo
E non ci riuscirІ mai. mai
A dirti quanto bella sei. sei
Quanta vita mi dai… dai
E quello che tu sei per me… per me. per me… per me… per me…
Fedele non sarІ mai
Ma non ti tradirІ mai
Sai che fedele io non sono a niente
Io non lo sono con me Io non lo sono con te Neanche con dio nemmeno con la gente
Non ti amerІ come vuoi
Perch© non so dire noi
PerІ lo sai che posso darti il sole
€ solo insieme a te Che io ho capito perch© € cos¬ bella la parola amore
E non ci riuscirІ mai. mai
A dirti quanto bella sei. sei
Quanta vita mi dai… dai
E quello che tu sei per me… per me. per me… per me… per me…
Tu sei la signora dell’olimpo
La pioggia che ravviva il campo
La madre che non mi somiglia
Il battito delle mie ciglia
La notte dove addormentarmi
E l’ala dove ripararmi
Tu sei il pericolo costante
La mia miniera di diamante per me. per me… per me… per me…
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
Sana tek bir şey söylemek benim için kolay değil. beni cildin kadar iyi tanıyorsun.
Bu sabah benden önce ayrıldığında, yatakta yattım ve yıldızları izledim.
Yan yatarken
Hala ısı ile rüya arazi ben bilmiyorum anlamak
Nefesimi tutuyordum
Sessizliği hissetmek için
Orada olmadığın bir odanın
Yastığa sarıldım
Parfüm aramak için
Bir gece kafandan attın ... ve asla yapmayacaksın... Asla
Ne kadar güzel olduğunu söylemek için. altılı
Bana ne kadar hayat veriyorsun ...
Ve benim için ne olduğunu ... bana. benim için... benim için... benim için…
Sen Ayın diğer tarafısın.
Yanmayan ateş
Şimşekten önce gelen Gök gürültüsü
Zamanımın güvenliği
Sonra zor
Birbirinizi bulun
On yıl birlikte giyiyor
En kötü sıkıntıyı bildiğiniz alışkanlık
İki eski komedyen gibi oluyorsunuz.
Kim daha fazla gülmez?
Kim daha fazla icat etmez?
Halkı sakinleştirmek için kim var
Seni seviyorum. ve biraz bile utanıyorum
Bir çocuk olarak söylüyorum
Ve sen asla yapamazdın. asla
Ne kadar güzel olduğunu söylemek için. altılı
Bana ne kadar hayat veriyorsun ...
Ve benim için ne olduğunu ... bana. benim için... benim için... benim için…
Sadık asla atlama
Ama asla kendine ihanet etmiyorsun.
Hiçbir şeye ne kadar sadık olduğumu biliyorsun.
Benimle değilim, seninle değilim, Tanrı ile bile, insanlarla bile.
Kendini istediğin şekilde sevmiyor
Çünkü bize nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.
Perİ sana güneşi verebileceğimi biliyorsun.
€ sadece seninle birlikte anladım neden© € cos güzel kelime aşk
Ve sen asla yapamazdın. asla
Ne kadar güzel olduğunu söylemek için. altılı
Bana ne kadar hayat veriyorsun ...
Ve benim için ne olduğunu ... bana. benim için... benim için... benim için…
Sen Olympus'un Hanımısın.
Tarlayı canlandıran yağmur
Bana benzemeyen anne.
Kirpiklerimin dövülmesi
Uykuya daldığım gece
Ve kanat nerede beni düzeltmek için
Sen sürekli bir tehlikesin.
Benim için elmas madenim. benim için... benim için... benim için…
Sayesinde /* */