Jovanotti — Una Storia D'Amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jovanotti adlı sanatçının "Una Storia D'Amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
io ti guarderІ
illuminata con il neon
delle vetrine
poi ti nutrirІ di coca-
cola e di popcorn
dentro ad un cine
ti racconterІ le mie
bugie sul mondo e quelle
sulla gente
poi ti bacerІ con tutto
quanto in fiamme
con le luci spente
e faremo l’amore sulle
foglie e sui prati
sul denaro e nel fuoco
dentro ai posti proibiti
fino al cuore del mondo
come due innamorati
come due innamorati
senza niente da fare
che non hanno
nient’altro
che «una storia d’amore»
io ti curerІ
perch tu c’hai bisogno di ridere di gusto
e ti ringrazierІ
quando usciremo presto
da un locale «giusto»
guarderІ da gi№
il grattacielo dei tuoi tacchi mozzafiato
e ti domanderai
se anche stavolta sono io quello sbagliato
e faremo l’amore
dentro ad un temporale
tra le luci del centro
tra le statue di sale
con il cuore impazzito
come due innamorati
come due innamorati
senza niente da fare
che non hanno nient’altro
che «una storia d’amore»
una storia d’amore
una storia d’amore
una storia d’amore
una storia d’amore
una storia d’amore
una storia d’amore
Thanks to /* */
Şarkı sözü çevirisi
İzlerim seni
neon ile aydınlatılmış
vitrinler
o zaman Kokainle besleniyorsun.-
kola ve patlamış mısır
bir sinemanın içinde
hikayelerimi anlatacaksın.
dünya ve diğer şeyler hakkında yalanlar
insanlar hakkında
ve sonra her şeyi öpüyorsun
ne kadar yanıyor
ışıklar kapalıyken
ve seninle sevişeceğiz.
Yapraklar ve çimler üzerinde
para ve ateşte
yasak yerlerin içinde
dünyanın kalbine
iki sevgili gibi
iki sevgili gibi
ama yapacak bir şey yok
kim yok
sadece
bu " bir aşk hikayesi»
Seni tedavi ederim.
çünkü tadı ile gülmek gerekir
ve teşekkür ederim
yakında çıktığımızda
yerel bir "doğru" dan»
GI№tarafından günlük bakım
nefes kesen topukların gökdelen
ve merak edeceksin
eğer bu sefer de yanılıyorsam
ve sevişeceğiz
bir fırtınanın içinde
merkezin ışıkları arasında
tuz heykelleri arasında
çılgın bir kalple
iki sevgili gibi
iki sevgili gibi
ama yapacak bir şey yok
başka hiçbir şeyi olmayan
bu " bir aşk hikayesi»
aşk hikâyesi
aşk hikâyesi
aşk hikâyesi
aşk hikâyesi
aşk hikâyesi
aşk hikâyesi
Sayesinde /* */