Joy Division — The Only Mistake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joy Division adlı sanatçının "The Only Mistake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Made the fatal mistake,
Like I did once before,
A tendency just to take,
Till the purpose turned sour,
Strain, take the strain, these days we love,
Strain, take the strain, these days we love.
Yeah, the only mistake was that you ran away,
Avenues lined with trees, strangled words for the day,
Yeah, the only mistake, like I made once before,
Yeah, the only mistake, could have made it before.
Strain, take the strain, these days we love,
Strain, take the strain, these days we love.
And the only mistake, led to rumours unfound,
Led to pressures unknown, different feelings and sounds,
Yeah, the only mistake, like I made once before,
Yeah, the only mistake, could have made it before.
Şarkı sözü çevirisi
Ölümcül bir hata yaptı,
Gibi bir kere daha yapmıştım ,
Sadece almak için bir eğilim,
Amaç ekşi olana kadar,
Zorlanma, zorlanma al, bu günlerde seviyoruz,
Zorlanma, zorlanma al, bu günlerde seviyoruz.
Evet, tek hata kaçmandı.,
Caddeler ağaçlarla kaplı, gün için boğulmuş kelimeler,
Evet, daha önce yaptığım tek hata.,
Evet, tek hata, daha önce yapmış olabilir.
Zorlanma, zorlanma al, bu günlerde seviyoruz,
Zorlanma, zorlanma al, bu günlerde seviyoruz.
Ve tek hata, söylentilerin çözülmesine yol açtı,
Bilinmeyen baskılara, farklı duygulara ve seslere yol açtı,
Evet, daha önce yaptığım tek hata.,
Evet, tek hata, daha önce yapmış olabilir.