Joyce Cooling — It'll Come Back To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyce Cooling adlı sanatçının "It'll Come Back To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna let go of the notion,
Afraid it’ll slip away.
So I close my hand even tighter,
I’ll shut down for another day.
If it was meant to happen,
and if it was meant to be,
Then it’ll simply be here
And all is free.
It’ll come back to me.
It’ll come on back to me.
I know it will, if it’s meant to be,
Whoa yeah.
It’ll come on back to me. Now.
I guess you don’t really own it,
If you got to protect what you have.
Watching and worrying about it,
It can be taken in a flash.
So I’m opening up my fingers.
To feel what a breath’s about.
Just like the tide comes in
and the tide goes out.
It’ll come back to me.
Come on back.
It’ll come on back to me.
Come on back.
I know it will.
If it’s meant to be.
Meant to be, Whoa yeah.
It’ll come on back to me.
Come back. Now.
It’ll come back to me.
Come on back.
It’ll come on back to me.
Come on back.
I know it will.
If it’s meant to be.
Meant to be, Whoa yeah.
It’ll come on back to me.
Come on back.
If it’s meant to be.
Meant to be, you come on back.
It’ll come on back to me.
Come back. Now.
It’ll come on back to me.
You’ll come on back. Now.
You’ll come right back.
Şarkı sözü çevirisi
Bu düşünceyi bırakmak istemiyorum.,
Kaçacağından korkuyorum.
Bu yüzden elimi daha da sıkı kapatıyorum,
Bir gün daha kapatırım.
Eğer olması gerekiyorsa,
ve eğer olması gerekiyorsa,
O zaman sadece burada olacak
Ve tüm ücretsiz.
Bana geri gelecek.
Tekrar bana gelecek.
Bunun olacağını biliyorum, eğer olması gerekiyorsa,
Whoa Evet.
Tekrar bana gelecek. Şimdi.
Gerçekten sana ait değil sanırım ,
Eğer sahip olduğun şeyi korumak zorundaysan.
Bu konuda izlemek ve endişelenmek,
Göz açıp kapayıncaya kadar alınabilir.
Parmaklarımı açıyorum.
Nefesin ne olduğunu hissetmek için.
Tıpkı gelgit gibi
ve gelgit sönüyor.
Bana geri gelecek.
Geri gel.
Tekrar bana gelecek.
Geri gel.
Öyle olacağını biliyorum.
Eğer olması gerekiyorsa.
, Whoa Evet olması gerekiyordu.
Tekrar bana gelecek.
Dönmek. Şimdi.
Bana geri gelecek.
Geri gel.
Tekrar bana gelecek.
Geri gel.
Öyle olacağını biliyorum.
Eğer olması gerekiyorsa.
, Whoa Evet olması gerekiyordu.
Tekrar bana gelecek.
Geri gel.
Eğer olması gerekiyorsa.
Olması gerektiği gibi, geri gel.
Tekrar bana gelecek.
Dönmek. Şimdi.
Tekrar bana gelecek.
Geri gelecek. Şimdi.
Hemen geri geleceksin.