Joyce Cooling — No More Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyce Cooling adlı sanatçının "No More Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My minds been in proud and round.
I can’t seem to stop my own thoughts from going down.
And stand in all shaky ground, I feel something changing.
You come to a point in time.
When you can’t help but unravel the design.
How can I let things fall for I lose it all.
No return, you’ll have to take me as I am now.
But the last some word, found it up somehow.
Oh yeah yeah, no more worries. No way that I’ll lose,
no more troubles, no more blues.
I’m through with my crying. It’s yesterdays news,
I’m through with my sorrow no more blues.
Sometimes when you change your plans,
People you love don’t always understand.
They want what you worry for, I got to close that door.
Come with me life’s brighter now I hope you can go.
If you don’t agree, I’ll be in Mexico
Oh yeah yeah, no more worries. No way that I’ll lose,
no more troubles, no more blues.
I’m through with my crying. It’s yesterdays news,
I’m through with my sorrow no more blues.
No more worries. No way that I’ll lose
No more troubles, no more blues. No more blues.
I’m through with my crying. It’s yesterdays news,
I’m through with my fears, through with my tears,
no more blues. No more blues.
I found love somehow, life is brighter now
I’m through with my crying, through with my tears,
through with the thyme, through with my fears,
I’m through. I’m through, no more blues.
Şarkı sözü çevirisi
Aklım gururlu ve yuvarlaktı.
Kendi düşüncelerimin düşmesini engelleyemiyorum.
Ve tüm titrek zeminde dur, bir şeylerin değiştiğini hissediyorum.
Bir noktaya geldin.
Yardım edemediğin ama tasarımı çözemediğin zaman.
Nasıl şeyler Hepsini kaybetmek için düşmek izin veremem.
Geri dönüş yok, beni şu an olduğum gibi kabul etmelisin.
Ama son bir kelime, bir şekilde buldum.
Oh evet evet, daha fazla endişe yok. Yapacağım hiçbir şekilde kaybetmek,
daha fazla sorun yok, daha fazla blues yok.
Ağlamamla işim bitti. Bu dünkü haberler,
Artık hüznüm kalmadı.
Bazen planlarınızı değiştirdiğinizde,
Sevdiğin insanlar her zaman anlamıyor.
Merak ettiğin şeyi istiyorlar, o kapıyı kapatmalıyım.
Benimle gel, hayat şimdi daha parlak, umarım gidebilirsin.
Eğer kabul etmezsen, Meksika'da olacağım.
Oh evet evet, daha fazla endişe yok. Yapacağım hiçbir şekilde kaybetmek,
daha fazla sorun yok, daha fazla blues yok.
Ağlamamla işim bitti. Bu dünkü haberler,
Artık hüznüm kalmadı.
Daha fazla endişe yok. Yapacağım hiçbir şekilde kaybetmek
Daha fazla sorun yok, daha fazla blues yok. Artık blues yok.
Ağlamamla işim bitti. Bu dünkü haberler,
Korkularımla bittim, gözyaşlarımla bittim,
artık blues yok. Artık blues yok.
Bir şekilde aşkı buldum, hayat şimdi daha parlak
Ağlamamla işim bitti, gözyaşlarımla işim bitti,
kekik ile, korkularımla,
İşim bitti. Ben bittim, artık blues yok.