Joyce Cooling — This Girl's Got To Play şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyce Cooling adlı sanatçının "This Girl's Got To Play" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never really planted,
It just settled in my brain.
Music lift inside my bones,
Guitar was running through my veins.
When I got around to High School,
I felt like I was damned.
I couldn’t deal with tests and grades.
I wanted to be in a band.
What can I say?
This girl’s got to play.
The girl’s got to play now.
This girl’s got to play now.
The girl’s got to play now.
The girl’s got to play now.
Please take me as I am.
Fast as you can.
I pray that someday you’ll find a way,
Cause this girl’s got to play.
I tried to be successful,
At something not defined.
The day seemed to nearly kill me.
And music kept my soul alive.
When I find I got a nightclub gig.
They said put down your guitar and sing.
Just look real cute and entertain.
Sorry honey ain’t my thing.
What can I say?
This girl’s got to play.
The girl’s got to play now.
This girl’s got to play yeah.
The girl’s got to play now.
The girl’s got to play now.
Come on and take me as I am,
Best as you can.
I pray that someday you’ll find a way,
This girl’s got to play.
Some friends didn’t understand it,
Cause women don’t act this way.
They say that dress is too tight for comfort.
It’s a high price to pay.
Sorry this girl’s got to play now.
She said girl’s got to play,
No matter what she said,
Girl’s got to play.
Come on and take me as I am,
Best as you can.
I pray that someday you’ll find a way,
This girl’s got to play now.
The girl’s got to play.
This girl’s got to play now.
The girl’s got to play.
Please take me as I am.
Best as you can.
I pray that baby you’ll find a way.
Cause this girl’s got to play now.
The girl’s got to play.
No matter what she said.
Girl’s got to play.
I just got to play.
No matter what she said.
Girl’s got to play.
Şarkı sözü çevirisi
Ben gerçekten dikilmiş hiç,
Beynime yerleşti.
Kemiklerimin içinde müzik kaldırma,
Gitar damarlarımda akıyordu.
Liseye gittiğimde,
Lanetlenmiş gibi hissettim.
Sınavlarla ve notlarla uğraşamadım.
Bir grupta olmak istedim.
Ne diyebilirim ki?
Bu kız oynamak zorunda.
Kız şimdi oynamak zorunda.
Bu kız şimdi oynamak zorunda.
Kız şimdi oynamak zorunda.
Kız şimdi oynamak zorunda.
Lütfen beni olduğum gibi kabul et.
Olabildiğince hızlı.
Bir gün bir yolunu bulman için dua ediyorum.,
Çünkü bu kız oynamak zorunda.
Başarılı olmak için çalıştım ,
Tanımlanmamış bir şeyde.
O gün neredeyse beni öldürüyordu.
Ve müzik ruhumu canlı tuttu.
Bir gece kulübü konseri bulduğumda.
Gitarını bırak ve şarkı söyle dediler.
Sadece çok sevimli görün ve eğlendirin.
Üzgünüm tatlım benim işim değil.
Ne diyebilirim ki?
Bu kız oynamak zorunda.
Kız şimdi oynamak zorunda.
Bu kız oynamak zorunda Evet.
Kız şimdi oynamak zorunda.
Kız şimdi oynamak zorunda.
Gel ve beni olduğum gibi kabul et,
Elinden geldiğince iyi.
Bir gün bir yolunu bulman için dua ediyorum.,
Bu kız oynamak zorunda.
Bazı arkadaşlar bunu anlamadı,
Çünkü kadınlar böyle davranmaz.
Elbisenin rahatlık için çok sıkı olduğunu söylüyorlar.
Bu ödemek için yüksek bir bedel.
Bu kızın oynamak zorunda olduğu için üzgünüm.
Kızın oynaması gerektiğini söyledi.,
Hayır söylediklerinin ,
Kız oynamak zorunda.
Gel ve beni olduğum gibi kabul et,
Elinden geldiğince iyi.
Bir gün bir yolunu bulman için dua ediyorum.,
Bu kız şimdi oynamak zorunda.
Kız oynamak zorunda.
Bu kız şimdi oynamak zorunda.
Kız oynamak zorunda.
Lütfen beni olduğum gibi kabul et.
Elinden geldiğince iyi.
O bebeğe bir yolunu bulman için dua ediyorum.
Çünkü bu kız şimdi oynamak zorunda.
Kız oynamak zorunda.
Ne olursa olsun dedi.
Kız oynamak zorunda.
Sadece oynamalıyım.
Ne olursa olsun dedi.
Kız oynamak zorunda.