Joyce Manor — Heart Tattoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joyce Manor adlı sanatçının "Heart Tattoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I want a heart tattoo
I want it to hurt really bad
That’s how I’ll know
I’ll know it’s real
A real tattoo
I wanna say «what's up dad?»
Who knows how you’d feel about that
What do you want me to say?
It’s never going away
My heart tattoo
That’s what I’ll
That’s what I’ll do
I’ll get a heart
A heart tattoo
I want a heart tattoo
I’ll never get it removed
That’s how I’ll know
I’ll know it’s real
A real tattoo
I know that it looks bad
But it’s the only one I have
What do you want me to say?
It’s never going away
My heart tattoo
That’s what I’ll
That’s what I’ll do
I’ll get a heart
A heart tattoo
(I know that it looks bad)
A heart tattoo
(But it’s the only one I have)
A heart tattoo
(I know that it looks bad)
A heart tattoo
(I know)
Şarkı sözü çevirisi
Kalp dövmesi istiyorum.
Çok acıtmasını istiyorum.
İşte böyle bileceğim.
Biliyorum gerçek değil
Gerçek bir dövme
«Babam ne demek istiyorum?»
Bu konuda ne hissedeceğini kim bilebilir
Ne dememi istiyorsun?
Hiç uzağa gidiyor
Kalbim dövmesi
Bu ne edeceğim
Yapacağım şey bu
Bir kalp alacağım
Bir kalp dövmesi
Kalp dövmesi istiyorum.
Asla çıkartırım.
İşte böyle bileceğim.
Biliyorum gerçek değil
Gerçek bir dövme
Kötü göründüğünü biliyorum.
Ama sadece bir tane var
Ne dememi istiyorsun?
Hiç uzağa gidiyor
Kalbim dövmesi
Bu ne edeceğim
Yapacağım şey bu
Bir kalp alacağım
Bir kalp dövmesi
(Kötü göründüğünü biliyorum)
Bir kalp dövmesi
(Ama sadece biri var )
Bir kalp dövmesi
(Kötü göründüğünü biliyorum)
Bir kalp dövmesi
(Biliyorum)