Joy/Disaster — Miss Trust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joy/Disaster adlı sanatçının "Miss Trust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Should I tell you something?
I can see a tear in your face…
Don’t you live a dream now?
When I try to find a place
Your refusal come to me
Like a poetry in my heart
Million finger’s bleeding
When my death is as a start
How long to invade your mind?
Even if you come to my brain
You made a big mistake
When you’ve leaved me fall in pain
Other people changed of life
This is not a way I choose
I am mistrust with lies
This is just a tale we loose…
Too many reason to change… but there is nothing left but you…
I’m running, I’m running
I’m running but I start a dream !
I’m bleeding, I’m bleeding
I’m bleeding 'cause I want to try
To find a place a life a flame…
Something that want to choose
With nothing of your face, but now I know…
I know, I know you’re not a girl for me…
I’m bleeding, I’m bleeding
I’m bleeding 'cause I want to cry…
To find the place, my life, my flame
Something that I want to live
With nothing of your life I should be now !
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir şey söyleyeyim mi?
Yüzünde bir gözyaşı görebiliyorum.…
Artık bir rüya yaşamıyor musun?
Bir yer bulmaya çalıştığımda
Reddetmen bana gel
Kalbimde bir şiir gibi
Milyon parmak kanaması
Ölümüm bir başlangıç olduğunda
Zihnini istila etmek ne kadar sürer?
Beynime gelsen bile
Büyük bir hata yaptın
Beni terk ettiğinde acı çekiyorum.
Diğer insanlar hayatını değiştirdi
Bu benim seçtiğim bir yol değil
Yalanlara güvenmiyorum.
Bu sadece kaybettiğimiz bir hikaye…
Değişmek için çok fazla sebep var ... ama senden başka hiçbir şey kalmadı…
Koşuyorum, koşuyorum
Koşuyorum ama bir rüyaya başlıyorum !
Kanıyor, kanıyor
Kanamam var çünkü denemek istiyorum.
Bir yer bulmak için bir hayat bir alev…
Seçmek istediğiniz bir şey
Yüzünün hiçbir şey, ama şimdi biliyorum …
Biliyorum, benim için bir kız olmadığını biliyorum…
Kanıyor, kanıyor
Kanamam var çünkü ağlamak istiyorum.…
Yerimi, hayatımı, alevimi bulmak için
Yaşamak istediğim bir şey
Senin hayatından başka bir şey olmadan şimdi olmalıydım !