Jürgen Kerth — Helmut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jürgen Kerth adlı sanatçının "Helmut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Helmut, hör doch mal,
die hat doch 'nen Kumpel,
die Dich nicht verdient.
Helmut, komm spiel mit Skat,
los, nimm schon die Karten,
und gib.
Hör schon auf, unentwegt
in dein Bier reinzustarren,
du glaubst wohl,
sie sässe gleich unter dem Schaum.
Misch die Karten
und gib jedem zehn,
sonst geht der Abend noch vorn Baum.
Mensch, Helmut, hör doch mal,
mach dir doch wegen der
keinen Kopf.
Du findest andre,
irgendwo sowieso,
aber heute machen wir einen drauf.
Oh, Moment mal.
Meine Kleine steht in der Tür,
sie geht nämlich
abends gern spaziern.
Und sie winkt schon,
du, ich muss mal zu ihr hin.
Siehste Helmut,
das kann dir nicht passiern.
Helmut, nimm’s nicht so schwer,
Herr Ober, noch 'nen Doppelten für ihn.
Wir holen Abend
irgendwann einmal nach,
Mach’s gut Helmut,
du, ich muss jetzt wirklich gehen.
Şarkı sözü çevirisi
Helmut, beni dinle.,
bir dostum var ,
ki bu seni hak etmiyor.
Helmut, gel Skat ile oyna,
devam et, kartları al.,
ve ver.
Zaten dur, sürekli
biranın içine bakıyor,
sence,
tam köpüğün altına otururdu.
Kâğıtları karmak
ve her on ver,
aksi halde akşam hala devam ediyor ağaç.
Dostum, Helmut, beni dinle.,
sen yüzünden mi
kafa yok.
Andre bulacaksınız ,
bir yerde neyse,
ama bugün bunu yapıyoruz.
Oh, bir dakika.
Küçük kızım kapıda duruyor.,
o yani gider
akşamları yürümek gibi.
Ve o zaten el sallıyor,
sen, onun yanına gitmeliyim.
Bakın Helmut,
bu sizin de başınıza yapamazsınız.
Helmut, bu kadar zorlama.,
Garson, onun için bir duble daha.
Biz akşam pick up
bir süre sonra,
Hoşça kal Helmut.,
sen, gerçekten şimdi gitmeliyim.