Ю-Питер — Чёрная птица – белые крылья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ю-Питер adlı sanatçının "Чёрная птица – белые крылья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снится черная птица мне,
Бьется клювом стальным в окно,
И стекло так дрожит во сне,
Истекло, видно, время мое.
И бушует гроза во тьме,
Гром хохочет в душе моей,
Хочет вором влететь ко мне,
Обжигаемый молнией…
Вниз демоном каменным
Без лика, без имени;
Вверх ангелом пламенным
Незримо, невидимо.
Как бы жить мне и не дышать,
Как быть, если мне не летать,
Не изведать, не полюбить,
Как теперь жить сейчас и здесь.
Снится черная птица мне,
Крылья белые сломаны,
Бьется клювом стальным в окно,
Обожженная молнией…
Вниз демоном каменным
Без лика, без имени,
Вверх ангелом пламенным
Незримо, невидимо
Şarkı sözü çevirisi
Siyah kuş bana rüya,
Pencereden çelik yüreklilik dayak,
Ve cam rüyada çok titriyor,
Zaman doldu, sanırım benim zamanım.
Ve karanlıkta fırtına azgın,
Gök gürültüsü duşta gülüyor,
Hırsız bana uçmak istiyor,
Yıldırım tarafından ateş…
Taş İblis aşağı
Yüz yok, isim yok;
Yukarı melek ateşli
Görünmez, görünmez.
Nasıl yaşayacağım ve nefes almayacağım,
Uçmazsam nasıl olurum,
Bilmeyin, sevmeyin,
Şimdi ve burada yaşamak nasıl.
Siyah kuş bana rüya,
Kanatlar beyaz kırık,
Pencereden çelik yüreklilik dayak,
Fermuar Tavlı…
Taş İblis aşağı
Yüz yok, isim yok,
Yukarı melek ateşli
Görünmez, görünmez