Ю-Питер — Невесомость şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ю-Питер adlı sanatçının "Невесомость" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Жизнь обошлась с ним не так уж сурово.
Он жил один на краю Одинцово.
Вставал в шесть тридцать и делал зарядку,
Пил крепкий кофе и ел яйцо в смятку.
По будням плавал в бульоне планктона,
Читал в маршрутке топ-книги сезона,
Ходил на рынок за хлебом и солью,
Сражался дома со скукой и молью.
Копил на Rolex и тур во Флориду,
Любил Gameboy, КВН и корриду,
Боялся женщин, собак и болезней,
Шагал по жизни без флага и песни.
Но как-то раз он проснулся от страха,
Услышав шепот незримого взмаха,
Он ощутил лёгких крыл дуновенье,
И понял вдруг, что раньше был тенью.
Он выпил кофе и вышел из дома,
И понял вдруг, что земля невесома,
Что вместе с ней невесомы и люди,
И все живут на огромном батуте.
Он сделал шаг и взлетел, словно птица,
Увидел к окнам прилипшие лица.
Он улыбнулся, он махнул им рукой,
И понял вдруг, что не вернётся домой.
Он сделал шаг и взлетел, словно птица,
Увидел к окнам прилипшие лица.
Он улыбнулся, он махнул им рукой,
И понял вдруг, что не вернётся домой.
Он сделал шаг и взлетел, словно птица,
Увидел к окнам прилипшие лица.
Он улыбнулся, он махнул им рукой,
И понял вдруг, что не вернётся домой.
Şarkı sözü çevirisi
Hayat ona çok sert davranmadı.
Odintsovo kenarında yalnız yaşadı.
Kalkıp altı otuz yaptım şarj,
Güçlü kahve içtim ve buruşuk bir yumurta yedim.
Hafta içi plankton suyunda yüzdüm,
Sezonun en iyi kitaplarını minibüste okudum,
Ekmek ve tuz için pazara gittim,
Evde can sıkıntısı ve güve ile savaştı.
Rolex ve Florida turu için para biriktirdi,
Gameboy, KVN ve boğa güreşi sevdi,
Kadınlardan, köpeklerden ve hastalıklardan korkuyordu,
Bayrak ve şarkı olmadan hayat boyunca yürüdü.
Ama bir gün korkudan uyandı,
Görünmez bir çırpın fısıltısını duymak,
Akciğer kanatlarının kokusunu aldı.,
Ve aniden bir gölge olduğumu fark ettim.
Kahve içti ve evden çıktı,
Ve aniden Dünya'nın ağırlıksız olduğunu fark etti,
Ne onunla birlikte ağırlıksız ve insanlar,
Ve herkes büyük bir trambolin üzerinde yaşıyor.
Bir adım attı ve bir kuş gibi uçtu,
Pencerelere yapışmış yüzler gördüm.
Gülümsedi, elini salladı,
Ve aniden eve dönmeyeceğini fark ettim.
Bir adım attı ve bir kuş gibi uçtu,
Pencerelere yapışmış yüzler gördüm.
Gülümsedi, elini salladı,
Ve aniden eve dönmeyeceğini fark ettim.
Bir adım attı ve bir kuş gibi uçtu,
Pencerelere yapışmış yüzler gördüm.
Gülümsedi, elini salladı,
Ve aniden eve dönmeyeceğini fark ettim.