Juan Carlos Baglietto — Como La Lluvia En Buenos Aires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Carlos Baglietto adlı sanatçının "Como La Lluvia En Buenos Aires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando las cartas salen malas
Y van los dioses a lo suyo
Cuando la luna es un anuncio de neón
Cuando el silencio te acorrala
Y te hipotecan el orgullo
Cuando el crepúsculo te pega un bofetón
Cuando las calles se amontonan
Cuando los sueós se marchitan
Cuando el teléfono se olvida de sonar
Cuando las drogas decepcionan
Cuando la sangre se encabrita
Cuando los bares coleccionan soledad
Y demasiadas pocas veces se merece
A vida una canción
Y demasiadas madrugadas amanece
Nublado el corazón
Y demasiadas noches paso
Durmiendo solo al raso
Bajo el reloj de la puerta del sol
Con un frio del demoño
Preguntandole al otoño
Quien le puso ese nombre de estación
Cuando se afilan las navajas
Cuando conspiran los espejos
Cuando enloquecen las agujas del reloj
Cuando se rompen las barajas
Cuando los niños nacen viejos
Cuando la carne sabe a carne de cañon
Cuando los angeles flasfeman
Cuando las cartas llegan tarde
Cuando la aurora es una nueva decepción
Cuando los besos envenenan
O cuando llueve en Buenos Aires
Cuando se pone el sol en la imaginación
Y demasiadas pocas veces se merece …
Şarkı sözü çevirisi
Kartlar kötü gittiğinde
Ve tanrılar kendi yollarına giderler
Ay bir neon reklam olduğunda
Sessizlik seni köşeye sıkıştırdığında
Ve gururunu ipotek ediyorlar
Alacakaranlık sana bir tokat vurduğunda
Sokaklar yığıldığında
Hayalperestler solduğunda
Telefon çalmayı unuttuğunda
İlaçlar hayal kırıklığına uğradığında
Kan kızdığında
Barlar yalnızlığı topladığında
Ve çok az kez hak ediyor
Hayata bir şarkı
Ve çok fazla Şafak
Kalbi bulanıklaştırdı
Ve çok fazla gece geçiyor
Saten yalnız uyku
Güneş Kapısı saatinin altında
Bir İblis soğuk
Sonbahar soran
Bu istasyonu kim adlandırdı
Bıçaklar keskinleştirildiğinde
Aynalar komplo kurduğunda
Saatin elleri çıldırdığında
Güverteler kırıldığında
Çocuklar yaşlı doğduğunda
Et tadı top yemi gibi olduğunda
Ne zaman los angeles flasfeman
Mektuplar geç geldiğinde
Şafak yeni bir hayal kırıklığı olduğunda
Ne zaman öper zehir
Ya da Buenos Aires'te yağmur yağdığında
Güneş hayal gücünde battığında
Ve çok az kez hak ediyor …