Juan Carlos Baglietto — Cuento De Gallegos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Carlos Baglietto adlı sanatçının "Cuento De Gallegos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viniste en un galeon con un mar de fondo
Tu mujer pario un sueño redondo
Aunque el almacen es una cosa dura
Fin de una aventura y el principio del ayer
Llegaste al bordo con un solo traje
Libros de oleaje y la guerra civil
No estaban tan bien vistos los que habian ganado
Su nombre era franco, pero el hambre es si o si
Ella tuvo hogar y cocina de leña
No pudo hacer un hijo en sangre morena
Cortando batatas puso a dios en la balanza
Y una noche de bruma, con un criollo se fue
No hay nada mas patetico que un gallego triste
No entran en la bolsa el luto y el chiste
Parecias un reo por la españa ajusticiado
Corazon nacional, en frente republicano
Y desafiando el dicho y el rumor de los vecinos
El la perdono y a traves de un primo
Ella se entero regreso en silencio
Y por no golpearla, subiste los precios
Ella se puso gruesa como una manzana
Tras el mostrador ni se le notaba
Tuvieron una hija «milagros de la fe»
Deseada por dos, consevida entre tres
Una historia chica contada en los mesones
Me la dijo un tipo que vive alla por flores
El la habia querido con las manos llenas
Y era suya la hija, a la que llamaban «la gallega»
Unas frases obvias plagiadas de algun tango
La verdadera novia y algunos golpes bajos
Que puedo hacer decia para olvidarme
Fui solo un padrillo de sueños de madre
Bajaba la botella, se hacia luna llena
El tipo estaba en medio de su radionovela
Lo deje a las cuatro sin saber el resto
Y escribi esta historia para comprender
Que el amor es cuento
Que el amor es puro cuento
Que el amor es solo cuento
Şarkı sözü çevirisi
Arka planda bir deniz ile bir galeon geldi
Karın yuvarlak bir rüya doğurdu
Depo zor bir şey olsa da
Bir maceranın sonu ve dünün başlangıcı
Bir takım elbiseyle tahtaya girdin.
Kabarma ve iç savaş kitapları
Kimin kazandığını çok iyi görmediler
Adı frank'ti, ama açlık evet ya da evet
Bir Evi ve odun yakan bir mutfağı vardı.
Kahverengi kanla bir oğul yapamazdım.
Tatlı patatesleri kesmek Tanrı'yı ölçeklere koydu
Ve bir gece sis, bir Creole ile gitti
Üzgün bir Galiçya'dan daha acıklı bir şey yoktur
Yas ve şaka çantada değil
İspanya'da yargılanan bir mahkum gibi görünüyordun.
Ulusal kalp, Cumhuriyet cephesi
Ve komşuların söylentilerine ve söylentilerine meydan okumak
Onu affetti ve kuzeni aracılığıyla
Sessizce geri gitti
Ve ona vurmayarak, fiyatları yükselttin
Bir elma gibi kalınlaştı
Tezgahın arkasında bile fark edemedin
Bir kızı vardı " inanç mucizeleri»
İki tarafından istenen, üç arasında consevida
Handa anlatılan küçük bir hikaye
Orada çiçekler için yaşayan bir adam söyledi.
Onu elleriyle sevmişti.
Ve "Galiçya" olarak adlandırdıkları kızıydı»
Bazı Tango tarafından intihal bazı bariz ifadeler
Gerçek kız arkadaşı ve bazı düşük darbeler
Unutmak için ne yapabilirim
Ben sadece bir annenin rüya kitabıydım.
Şişeyi indirdi oldu, Dolunay oldu
Adam radyo programının ortasındaydı.
Gerisini bilmeden onu saat dörtte bıraktım.
Ve bu hikayeyi anlamak için yazdım
Bu aşk bir peri masalı
Bu aşk saf bir hikaye
Bu aşk sadece bir hikaye