Juan Carlos Baglietto — Retrospectiva şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Carlos Baglietto adlı sanatçının "Retrospectiva" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pasé por ese lugar
que la lluvia mojó alguna vez con los dedos
del suelo cayo hasta sus ojos
de alli resbaló hasta el suelo.
Tanto que pudo pasar
y no fue mas que luz que escapó de algun sueño.
que se puede hacer si esta escrito
que te quiere amar, a quien tienes que amar.
Ya nunca vuelve a llover
en el mismo lugar donde ayer hubo vuelos
y hoy pasa un recuerdo, la lluvia,
el amor que mojó tu pelo.
Tanto que pudo pasar
y al final no pasó mas que nada, y el tiempo
Que se puede hacer si esta escrito
que te quiere amar, a quien tienes que amar.
Pasé por ese lugar
donde dije el amor y rogue por un beso,
pense que debia morir o correr
hasta golpeo tu silencio.
Tanto que pudo pasar
y ahora busco el amor y me nacen recuerdos
Que se puede hacer
si esta escrito
que te quiere amar,
a quien tienes que amar.
Şarkı sözü çevirisi
Oraya uğradım.
yağmur bir kez parmaklarınızla ıslak
yerden gözlerine düştüm.
oradan yere düştü.
O kadar çok şey olabilirdi ki
ve sadece bir rüyadan kaçan ışıktı.
yazılırsa ne yapılabilir
kim seni sevmek istiyor, kimi sevmek zorundasın.
Bir daha asla yağmur yağmaz
dün uçuşların olduğu yerde
ve bugün bir anı geçer, yağmur,
saçını ıslatan aşk.
O kadar çok şey olabilirdi ki
ve sonunda hiçbir şey olmadı ve zaman
Yazılırsa ne yapılabilir
kim seni sevmek istiyor, kimi sevmek zorundasın.
Oraya uğradım.
bir öpücük için aşk ve haydut dediğim yerde,
Ölmem veya kaçmam gerektiğini düşündüm.
Sessizliğini bile vurdum.
O kadar çok şey olabilirdi ki
ve şimdi aşkı arıyorum ve anılar doğuyor
Ne yapılabilir
eğer yazılmışsa
kim seni sevmek istiyor,
kim sevmek zorunda.