Juan Fernando Velasco — Tarjetitas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Fernando Velasco adlı sanatçının "Tarjetitas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A donde se han ido tus ganas de
Ser una persona imprescindible
Donde has escondido tus deseos
Tus anhelos de días mejores
Es que te han comprado con animalitos
Con palabras vacías
Con tarjetitas de amor
Ahora que ya no estás a mi lado
Y que tu vida me sabe ajena
Ahora que ya no te interesan más
Las cosas simples que te ofrecía
Ahora que ellos te desean
Recuerda que yo era tuyo y que creía en tí
CORO:
Esto es así, no siempre se acierta, no
Yo que te amaba y tú nunca pudiste entenderlo, no
Pero tal vez te has dado cuenta ya
Que esto de amar es más complicado que dar regalos y besos
No me digas que vuelves a aparecer
Siempre pidiendo y tú no sabes dar
Esto es así, no siempre se acierta, no
Yo que te amaba y tú nunca pudiste entenderlo, no
Pero tal vez te has dado cuenta ya
Que esto de amar es más complicado que dar regalos y besos
Şarkı sözü çevirisi
Nerede arzu var
Önemli bir kişi olmak
Arzularını nerede saklıyorsun
Daha iyi günler için özlem
Seni küçük hayvanlarla satın aldılar.
Boş kelimelerle
Aşk kartları ile
Artık yanımda değilsin.
Ve hayatın bana yabancı olduğunu
Artık ilgilenmiyorsun.
Sana sunduğum basit şeyler
Şimdi istiyorlar ki sana
Senin olduğumu ve sana inandığımı unutma.
KORO:
Bu her zaman doğru değil, hayır
Seni sevdim ve bunu asla anlayamadın, hayır
Ama belki zaten fark etmişsinizdir
Bu sevgi dolu şey, hediyeler ve öpücükler vermekten daha karmaşıktır
Bir daha geleceğini söyleme.
Her zaman soruyorsun ve nasıl verileceğini bilmiyorsun
Bu her zaman doğru değil, hayır
Seni sevdim ve bunu asla anlayamadın, hayır
Ama belki zaten fark etmişsinizdir
Bu sevgi dolu şey, hediyeler ve öpücükler vermekten daha karmaşıktır