Juan Gabriel — Amor Eterno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "Amor Eterno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu eres la tristeza de mis ojos
Que lloran en silencio por tu amor
Me miro en el espejo y veo en mi rostro
El tiempo que he sufrido por tu adios
Obligo a que te olvide el pensamiento
Pues siempre estoy pensando en el ayer
Prefiero estar dormida que despierta
De tanto que me duele que no estes
Como quisiera, ay, que tu vivieras
Que tus ojitos jamas se hubieran cerrado nunca
Y estar mirandolos
Amor eterno, e inolvidable
Tarde o temprano estare contigo
Para seguir… amandonos
Yo he sufrido tanto por tu ausencia
Desde ese dia hasta hoy, no soy feliz
Y aunque tengo tranquila mi consciencia
Se que pude haber yo hecho mas por ti Oscura soledad estoy viviendo
La misma soledad de tu sepulcro
Tu eres el amor del cual yo tengo
El mas triste recuerdo de Acapulco
Como quisiera, ay, que tu vivieras
Que tus ojitos jamas se hubieran
Cerrado nunca, y estar mirandolos
Amor eterno, e inolvidable
Tarde o temprano estare contigo
Para seguir amandonos
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim gözlerimin üzüntüsüsün.
Aşkın için sessizce ağlayan
Aynaya bakıyorum ve yüzümde görüyorum
Veda etmek için acı çektiğim zaman.
Seni bu düşünceyi unutmaya zorluyorum.
Her zaman dünü düşünüyorum.
Uyanmaktansa uyumayı tercih ederim.
Olmadığın o kadar çok acıyor
Keşke, Ah, nasıl yaşadığını
Küçük gözlerin asla kapanmayacaktı.
Ve onlara bakıyor olmak
Sonsuz aşk ve unutulmaz
Er ya da geç seninle olacağım.
Devam etmek ... birbirlerini sevmek
Yokluğundan dolayı çok acı çektim.
O günden bugüne kadar mutlu değilim.
Ve vicdanım sessiz olsa da
Senin için daha fazlasını yapabileceğimi biliyorum karanlık yalnızlık yaşıyorum
Mezarının yalnızlığı
Hangi var olan Aşkısın
Acapulco'nun en üzücü anısı
Keşke, Ah, nasıl yaşadığını
Küçük gözlerin asla olmayacak
Asla kapanma ve onlara bakma
Sonsuz aşk ve unutulmaz
Er ya da geç seninle olacağım.
Birbirimizi sevmeye devam etmek için