Juan Gabriel — Amor Propio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Juan Gabriel adlı sanatçının "Amor Propio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mañana, cuando amanezca
Será otro día, yo estaré lejos
Cuando el sol salga, mirarás
Todo distinto y se, que llorarás
Cuando amanezca
Cuanta tristeza, tu sentirás
Mañana, cuando estés sola
Y tengas ganas, de estar conmigo
Comprenderás que fue un error
Haberme dicho que me olvidé de tu amor
Y de insistirme que me fuera
Por favor
Antes de que salga el sol, iré muy lejos
Y entre otras calles, de otras ciudades
De otros países, te olvidaré
Me perderé, entre cariños
Entre canciones, entre amistades
Buscando amor, buscando ayuda
Buscando alivio, a este dolor
Y aunque me pidas volver, no volvería
Dios guardé el día, ya no podría
No volvería, volver, ya no
Y aunque me muera, sin tus brazos
Yo no voy a llorar, no voy a sufrir
No le haré mas caso, a mi corazón
Que me pide por Dios, ya vuelva a tu lado
Şarkı sözü çevirisi
Yarın, Şafak sökerken
Başka bir gün olacak, ben uzakta olacağım
Güneş doğduğunda, bakacaksın
Her şey farklı ve biliyorum, ağlayacaksın
Şafak sökerken
Ne kadar üzücü hissedeceksin
Yarın, yalnızken
Ve benimle olmak istiyorsun
Bunun bir hata olduğunu anlayacaksın.
Bana aşkını unuttuğumu söyledin.
Ve gitmemde ısrar etmek için
Lütfen
Güneş doğmadan önce, uzun bir yol kat edeceğim.
Ve diğer sokaklar arasında, diğer şehirlerden
Diğer ülkelerden, seni unutacağım
Aşk arasında kaybolacağım.
Şarkılar arasında, arkadaşlıklar arasında
Aşk arıyorum, yardım arıyorum
Bu acıya rahatlama arayışı
Geri gelmemi istesen bile geri gelmezdim.
Tanrım, günü korudum, artık yapamadım.
Geri gelmezdim, geri gelmezdim, artık değil
Ve ölsem bile, kolların olmadan
Ağlamayacağım, acı çekmeyeceğim.
Benim artık seni dinlemek istemiyorum, kalp
Kim Tanrı için bana sorar, zaten senin tarafına geri dön